Умка и Броневик — Про ураган song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Про ураган" by Умка и Броневик.
Lyrics
Лето в разгаре, так однообразен прогноз
Люди ходят жареные, солнечный передоз
На всем земном шаре не осталось дождей и гроз
Вот кто-то едет в поезде Днепропетровск-Москва
Вбегает проводница, вся белая, едва жива
Наверно, началась война, — смекает народ, —
На нас упала бомба или наоборот
Старые разборки, новый переворот,
А кто-то в это время вышел покурить на балкон
И чует: ветер дует сразу со всех сторон
Рвет деревья с корнем, кружит их, как ворон
Тигров из зоопарка несет, как котят
Кони с Большого театра за ними летят
Силы небесные бесятся, как хотят,
А я лежу под яблоней у себя в саду
Гляжу: вроде дождик, думаю — пережду,
А если не кончится, так и быть, в дом пойду,
Но ураган дерет березы, срывает с крыши жесть
Вокруг вода и воздух, я попала в общую взвесь
Подул, короче, легкий ветерок, и вот я здесь
АВТООТВЕТЧИЦА
Словно гриб из-под земли, возникает тут и там
Ее главная идея — смерть пустым местам
Она излечит от простуды, от любой спасет беды
Она всегда бежит оттуда и туды
Автоответчица
Это не лечится
Автоответчица
Она знает все на свете
На все найдет ответ
Вот она есть, а вот ее уже нет
От любого геморроя исцеляет на века
Она прилежно землю роет в облака
Избавляет от неврозов, от зубов и от башки
Она всем нужна как воздух, как с капустой пирожки
Она на пидора ответит за любой гнилой базар
Она летит-летит и светит, как квазар
Зарядил отец двустволку
И по хате мечется
Думал, дочка комсомолка,
А она —
Lyrics translation
Summer is in full swing, so monotonous is the forecast
People go fried, solar overdose
There are no rain or thunderstorms left on the entire globe
Here someone goes on the train Dnepropetrovsk-Moscow
The guide runs in, all white, barely alive
Probably, the war has begun — - the people understand, —
Did a bomb fall on us or Vice versa
Old showdown, a new coup,
And someone at this time went out to smoke on the balcony
And he can smell it: the wind is blowing from all sides at once
Tearing trees from the root, circling them like a vulture
Tigers from the zoo are carried like kittens
Horses from the Bolshoi theater are flying after them
The powers of heaven are mad as they want,
I'm lying under an Apple tree in my garden
I look: it looks like rain, I think-I'll wait it out,
And if it doesn't end, so be it, I'll go to the house,
But the hurricane plucks the birch trees, rips the tin off the roof
Around the water and air, I got into the General suspension
In short, a light breeze blew, and here I am
Answering MACHINE
Like a mushroom from the ground, it appears here and there
Its main idea is death to empty places
It will cure colds, save you from any troubles
She always runs from there and tudes
Answering machine
It's not treatable
Answering machine
She knows everything
Everything will be answered
Here it is, and here it is no longer
From any hemorrhoids heals for centuries
She diligently digs the earth into the clouds
It gets rid of neurosis, teeth and head
Everyone needs it like air, like cabbage pies
She will answer to a faggot for any rotten Bazaar
It flies-flies and shines like a quasar
My father loaded a double-barrelled shotgun
And on the hut rushes
I thought my daughter was a Komsomol member,
And she —