Умка и Броневик — Керуак song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Керуак" by Умка и Броневик.
Lyrics
А себе сказал: я в дороге на небеса
Сам себя записал, сам себе проделал глаза
Сам себя засосал в бестелесные словеса
Нет дороги назад, есть дорога в полный вперед
Либо полный обсад, либо столь же полный пролёт
Либо хавай прасад, либо слизывай сладолёд
Нету сладу со льдом, есть виски с водой дорогой
Где дорога, где дом, где дорога твоя домой?
Бесполезен бег белой лошади молодой
Нету сладу со льдом, есть виски с водой дорогой
Где дорога, где дом, где дорога твоя домой?
Бесполезен бег белой лошади молодой
Фредерик, Фредерик, уезжай поскорей в Непал
Близорукий Берлин в банку с пивом тебя заклепал
Жаль, бедняга Д.Г. ни туда, ни туда не попал
Фердинанд, Фердинанд, убегай поскорей в Алжир
Виноградный Weinbrand абсолютен, как рыбий жир
Старожил автострад навсегда на все положил
Керуак, трепло, где наш коцаный кадиллак?
Кончен бал, голубиным калом заляпан лак
Полный бак Балкан — полный влак болтовни — всех благ
Керуак, трепло, где наш коцаный кадиллак?
Кончен бал, голубиным калом заляпан лак
Полный бак Балкан — полный влак болтовни — всех благ
Конец июля (28?) '94
Lyrics translation
I said to myself: I'm on my way to heaven
I wrote myself down, I made my own eyes
I sucked myself into disembodied words
There is no road back, there is a road full forward
Either a full casing or an equally full span
Or Hawa Prasad, lick or "sladoled"
There's no ice cream, there's whiskey and water.
Where is the road, where is the house, where is your road home?
Useless running a white horse young
There's no ice cream, there's whiskey and water.
Where is the road, where is the house, where is your road home?
Useless running a white horse young
Frederick, Frederick, go to Nepal as soon as possible
Myopic Berlin put you in a beer can
It's a pity poor D. G. didn't get there or there
Ferdinand, Ferdinand, run away to Algiers
Grape Weinbrand is as absolute as fish oil
The old-timer of motorways has put everything on forever
Kerouac, where's our fucking Cadillac?
The ball is over, the varnish is stained with pigeon feces
Full tank of Balkans-full tank of chatter — all the best
Kerouac, where's our fucking Cadillac?
The ball is over, the varnish is stained with pigeon feces
Full tank of Balkans-full tank of chatter — all the best
End of July (28?) '94