Umbra et Imago — Hörst du mein Rufen? song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Hörst du mein Rufen?" by Umbra et Imago.
Lyrics
Hörst du mein Rufen, Geliebte
Des Nachts wenn mein Gehirn mich zerfrißt
gefangen im Kerker der Zwischenwelt?
Will meine Lenden gürten
um in den Kampf zu ziehen
ich reite unter deinem Banner
hörst du mich rufen aus der Zwischenwelt?
Du bist mein heiliger Gral
Kannst du mich rufen hören, Geliebte?
Spürst du meinen Schmerz, Geliebte?
Kannst du mich rufen hören, Geliebte?
Spürst du meinen Schmerz, Geliebte?
Wie fest ist das Seil deiner Liebe
das mich aus den Schlachtreihen
meiner Feinde zieht
Wie fest ist dein Blick
der mich das Schwert führen läßt
um zu siegen
Komm heim in unser Reich
aus Blut und Tränen erwachsen
Du bist die Königin der Dämmerung
umrahmt von betörender Schönheit
für die ich die Qualen erdulden will
die das Schicksal sich erdacht
Sterben will ich den süßen Tod des Vergessens
um in unser Land zu fliehen
Lass uns hofhalten
In unsere Burg der Liebe
Lyrics translation
Do you hear my call, beloved of the night when my brain devours me trapped in the dungeon of the Intermediate World?
I will gird my loins to go to battle I ride under your Banner do you hear me calling from the Intermediate World?
You are my holy grail can you hear me calling, beloved?
Do you feel my pain, beloved?
Can you hear me calling, beloved?
Do you feel my pain, beloved?
How firm is the rope of your love that draws me from the battle lines of my enemies how firm is your gaze that lets me lead the sword to victory come home to our Kingdom grown up of blood and tears you are the Queen of Twilight framed by beguiling beauty for whom I will endure the torments that fate has imagined I will die the sweet death of oblivion to flee to our Land let us hold court In our castle of love