Umbra et Imago — Der Prälat song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Der Prälat" by Umbra et Imago.
Lyrics
Der Prälat entspannt sich nach dem Essen
Sehr fromm, seiner Meinung nach angemessen
Vom Zölibat ist er schwer besessen
Doch er kann die Knaben nicht vergessen
Nun zur täglich ruhigen Mittagsstunde
Führt er seinen Körper zu des Knaben Munde
Erfreut das Kind mit manchen Gunstergüssen
Dozierend, dass gute Christen
schweigen müssen
Oh Herr, mach mich fromm
Dass auch ich in den Himmel komm'
Dann wird die Beichte vom Kinde
selbst genommen
Das kleine Sünderlein soll
doch in den Himmel kommen
Für des Knaben Schmerz und Ekelqual
Zelebriert er noch das Abendmahl
Wer nun glaubt
dass sei aus dem Hut gezogen
Und schreit dass sei pervers
total verlogen
Ist am heucheln ihm stets gelegen
Der hat schon jetzt der Mutterkirche Segen
Ist nicht die Liebe eine große Tugend
Und das gerade in der gold'nen Jugend
Die Fleischeslust nie laut bekennen
Das Kind niemals beim Namen nennen
Oh Herr, mach mich fromm
Dass auch ich in den Himmel komm'
Gelobt sei Jesus Christus
Keiner hat's gesehen
So ist es auch nie geschehen
Lyrics translation
The prelate relaxes after the meal very pious, in his opinion appropriate of celibacy he is heavily obsessed but he can not forget the boys now to the Daily quiet noon hour he leads his body to the boy's mouth delights the child with some favors teaching that good Christians must be silent Oh Lord, make me pious that I too come to heaven' then the confession is taken by the child himself the little Sinner shall nevertheless come to heaven for the boy's pain and disgust he still celebrates the Lord's Supper who now believes that is pulled out of the hat and screams that is perversely totally lying is always lying to him the hypocrisy has already now the mother church blessing is not love a great virtue and that especially in the Golden'Nen youth the lust for flesh never loudly confess the child never call by name Oh Lord, make me pious that I too come to heaven' Praised be Jesus Christ no one has seen it so it never happened