Umberto Tozzi — Arrivera' Per Sempre Carnevale song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Arrivera' Per Sempre Carnevale" by Umberto Tozzi.
Lyrics
ho quasi deciso di credere in me quel mio mare in tempesta quell’inutilita'
di un bel vestito a festa in un ascensore di stelle a meta'
e foreste d’amore non esistono più
sono maschere folte, feroci tribù
nel cammino di un uomo troppa fragilita'
evviva chi da sempre sa' che l’uomo e' oggi,
domani chissa'
Arrivera' per sempre carnevale
bevendo vino rosso sara' un gioco disertare la citta'
arrivera' con fare sorprendente
e per gli amici deboli un fuoco li riscaldera'
Solo con la mia testa pace fatta con me io aspetto chi resta nel dubbio di se
e non e' facile uscire dai pensieri di chi
gridando manifesta si la rabbia di una vita cosi'
Arrivera' per sempre carnevale
bevendo vino rosso sara' un gioco disertare la citta'
arrivera' con fare sorprendente
e per gli amici deboli un fuoco li riscaldera'
arriverà…
Lyrics translation
I almost decided to believe in me that my stormy sea that futility'
a beautiful party dress in a half star elevator
and love forests no longer exist
they are thick masks, fierce tribes
in a man's path too much frailty
Hurray for those who have always known that man is today,
tomorrow, who knows?
Carnival will come forever
drinking red wine will be a game deserting the city
it will come with amazing doing
and for weak friends a fire will warm them
Only with my head peace made with me I wait who remains in doubt if
and it's not easy to get out of those thoughts
screaming manifests the anger of such a life
Carnival will come forever
drinking red wine will be a game deserting the city
it will come with amazing doing
and for weak friends a fire will warm them
come…