Ulf Lundell — Ute På Tippen song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ute På Tippen" by Ulf Lundell.
Lyrics
Jag gick drute
p tippen
och leta efter
hjrtat mitt
Jag hade slng
det I sopnedkastet
jag hade
ntligen velat
bli kvitt
Men nu ville jag
ha det tillbaka
om inte annat
fr att hra
det sl Jag sakna slagen
dr under huden
S drfr gick
jag dr bland
soporna nd Det var kvll
det var skymning
och vinter
men jag hade en lampa med
s jag ls p julens hyacinter
som lg slngda
dr strax breve
Herre Gud! Vad skit
och vad avfall
Hur skulle jag
kunna hitta
min pump?
Hr lg jul-
och nyrs alla
attiraljer
slngda I en enda klump
Jag trava
omkring dr I mrkret och
leta mej vt av svett
Bland flaskor
och fimpar och
saker som jag
aldrig ngonsin
sett
Mitt I skiten
sgs en eld
som brann
Jag rev och slet
mej framt
Bde nyfiken
och rdd
Vem vrmde sina
hnder dr I kvllen
vid en eld p sopornas bdd?
Hon satt stilla
tyst och kurad
kldd I lumpor
trasor och skrot
Men hon log
och sa:
Kom och vrm dej
och jag sa:
Inte mej emot
Jag slckte lampan
tnde en cigg
p lgorna
Det var s sknt
att sitta dr att jag hll inne
med frgorna
Och nr hon
frsiktigt
tog min hand
sg jag att
det var mitt
eget hjrta som
brann
Jag rusa upp
och brjade
stampa
Hon skrek: Sluta!
Lt elden va kvar
Jag fll omkull
Brnd och sotad
om foten
Jag sa: Det are
det enda hjrta
jag har
Hon lt mej
ligga
och blste
s att glden
slog lgor igen
Allt hgre
flammade elden
Jag sa: Vad gr du med askan sen?
Lyrics translation
I went drute
P Tip
and look for
hjrtat mitt
I had slng
it away
I had
finally wanted
get even
But now I wanted to
have it back
unless otherwise
to hear
it sl i miss the blows
dr under the skin
S Dr Fr went
I'm Dr bland
the garbage nd it was kvll
it was dusk
and winter
but I had a lamp with
s I ls p Christmas hyacinths
as lg slngda
dr shortly breve
Oh, My God! What shit
and what waste
How would I
be able to find
my pump?
Hr lg Christmas-
and nyrs all
paraphernalia
slngda in a single lump
I trot
around dr in mrkret and
look for sweat
Among bottles
and butts and
things like me
never mind
seen
In the middle of shit
sgs a fire
burning
I tore and tore
me forward
BDE curious
and rdd
Who vrmde sina
hnder dr I kvllen
at a fire P sopornas bdd?
She sat still
quiet and kurad
kldd I lumpor
rags and scrap
But she smiled
and said:
Come and vrm you
and I said:
Not me against
I slcked the lamp
tnde a cigarette
P lgorna
It was s sknt
to sit dr that I kept inside
with the questions
And no she
careful
took my hand
sg I that
it was mine
own heart as
incinerate
I rush up
and brjade
stomp
She screamed: Stop!
Lt fire left
I fell over
Brnd and blackened
about the foot
I said: it is
the only heart
I have
She lt me
be
and blste
s to glden
hit lgor again
All hgre
blazed the fire
I said, What do you do with the Ashes?