Ulf Lundell — Rebeller song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Rebeller" by Ulf Lundell.
Lyrics
Vi vaknade ovan molnen
Och det ver trettio grader kallt
Tv flyktingar som lmnade staden
Tv rymlingar som flytt frn allt
Vi hade barnen I sngen och bcken som brusade
Och vi svvade fram ver bergen
Vi var rebeller
Rebeller I ett helt annat Sverige
H Gud, vi var unga och stolta
Och norrskenet flammade bltt
Ver Jorden som var ett mysterium
Och vi sov I vrt tysta slott
Ibland gr jag genom huset frn rum till rum
Och allt are som det alltid vart
Vi var rebeller
I det dr huset finns vi alltid kvar
Nr vi frskte vara vad vi inte are
Nr vi tog plats I samhllsspektaklet
Nr vi frskte vara som dom andra
D frrdde vi sjlva miraklet
D blev vi fiender, d blev vi frmlingar
D blev vi hrda och stngda fr varann
Det var inte jag som lmnade dej eller du mej
Vi frlorade, dom vann
Jag gr frbi den dr platsen I regnet
Dr mnniskor rusar frbi
Skotten ekar nnu som vattenringar
I det land som vi lever I
Du kan stanna I sorgen eller ta dej drifrn
Vill du leva finns bara ett svar
Vi var rebeller
Och vi are det n idag
Lyrics translation
We woke up above the clouds
And it's thirty degrees cold
Tv refugees who left the city
Tv fugitives who fled from everything
We had the kids in the sngen and the bcken that roared
And we swung over the mountains
We were rebels
Rebels in a completely different Sweden
H God, we were young and proud
And the northern lights blazed bltt
Ver the Earth which was a mystery
And we slept in our quiet Castle
Sometimes I walk through the house from room to room
And everything is as it always was
We were rebels
In that dr house we're always there
When we were supposed to be what we're not
No we took place in the samhllsspektaklet
When we wanted to be like the others
That's why we made the miracle
D we became enemies, d we became enemies
D we became hrda and stängda for each other
It wasn't me that left you or you me
We lost, they won
I'll leave that place in the rain
Dr people rushing frbi
The shoots now echo like water rings
In the country in which we live
You can stay in the grief or take the drive
Do you want to live there is only one answer
We were rebels
And we are there N today