Ulf Lundell — Kom fram ur skuggorna song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Kom fram ur skuggorna" by Ulf Lundell.
Lyrics
Vad är det som händer i korridorerna
Salongema?
Vad smids det för planer där
Med ränker och list?
Du går din vardag full av frågor
Full av tankar
Och du hoppas på att få ihop allting
Till nånting en dag till sist
Din värdighet plockas ner till atomer
Du står i regnet och går upp i sömmarna
Allt du kan göra är att tufsa till håret
Och borsta av dej
Dom sista smulorna av drömmarna
Din stolthetskurs har dykt rakt ner
I kurvan och du hör
Hur klangen av en klocka långsamt dör
Men kom fram ur skuggorna
Korn fram och säj vem du är
Har du övergett allting
Allt som du hade kärt
Kom fram ur skuggorna
Lämna hall och krog
Slå näven i bordet och säj
Att nu får det förbanne mej vara nog
Du har ett bowlingklot i handen
Och du vill slå omkull allt
Du hör och ser
Men lämna det i diket
Det är för tungt att släpa på
Du har ryggen mot väggen
Tung press mot ditt bröst
När du vaknar i morgon vet du
Att där behöver du inte stå
Trött och förtvivlad tycker du
Att du hör
Hur klangen av en klocka långsamt dör
Men kliv fram ur skuggorna
Kom fram och säj vem du är
Har du övergett allting
Allt du höll kärt?
Kom fram och andas nytt liv
I den dröm som dog
Sätt ner foten och säj
Att nu får det förbanne mej vara nog
Bitterheten dödar
Men vreden håller vid liv
Du vet att det är så
Så håll dom skilda åt
Den där skulden som plågar dej
Du måste befria dej från den
Du måste börja om igen
Så res dej och gå
Kom fram ur skuggorna
Ta din knutna näve upp ur
Din fickas varma hämning
Låt bli att vänta på din tur
Kom fram ur skuggorna
Och ta tillbaks från dom som
Tar och tog
Slå näven i bordet och säj:
Nu får det förbanne mej vara nog
Lyrics translation
What's going on in the hallways
Salongema?
What plans are there
With scheming and cunning?
You walk your everyday life full of questions
Full of thoughts
And you're hoping to get everything together
To something one day at last
Your dignity is picked down to atoms
You stand in the rain and go up at the seams
All you can do is tufting to the hair
And brush you off
The last crumbs of dreams
Your pride course has dived straight down
In the curve and you hear
How the timbre of a bell slowly dies
But come out of the shadows
Come forward and tell me who you are
Have you abandoned everything
All that you loved
Come out of the shadows
Leave hall and Tavern
Hit the fist in the table and say
That now it must be enough
You have a bowling ball in your hand
And you want to knock it all down
You hear and see
But leave it in the ditch
It's too heavy to drag on
You have your back against the wall
Heavy pressure against your chest
When you wake up tomorrow you know
That there you do not have to stand
Tired and heartbroken do you think
That you hear
How the timbre of a bell slowly dies
But step out of the shadows
Come out and tell me who you are
Have you abandoned everything
Everything you loved?
Come forward and breathe new life
In the dream that died
Put your foot down and say
That now it must be enough
Bitterness kills
But anger keeps alive
You know it's like that
So keep them separate
That guilt that torments you
You have to free yourself from it
You have to start all over again
So get up and go
Come out of the shadows
Take your clenched fist up out of
The warm inhibition of your pocket
Don't wait for your turn
Come out of the shadows
And take back from those who
Take and take
Hit the fist in the table and say:
That's enough damn it