Ulf Lundell — Gordon Gecko song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Gordon Gecko" by Ulf Lundell.
Lyrics
Jag kämpar på som en hund
Genom regnet
Jag måste ta mej från A till B
Jag har snart ingen aning om varför
När jag kommer till B
Kanske jag får C
Sminket rinner av mej
Jackan är dyblöt
Jag känner nästan ingenting längre
Jag är trött in i märg och ben
Gordon Gecko hade fel
Gordon Gecko hade fel
Måste blåsa liv i glöden
Innan jag fryser ihjäl
Gordon Gecko hade fel
Allt jag ser omkring mej
Är rå girighet och vulgär i
Kommersialism
Människan hjälper människan
För människans skull
Så varför överallt denna
Nakna egoism
Gordon Gecko hade fel…
Jag tog en lång semester
Men nu hänger jag på mej oket igen
Långa farväl är inte bra för hälsan
Man kan få bestående men
Ingen är så rik att han
Inte vill ha mer
Där pengarna talar
Är sanningen stum
Vinden viner, regnet faller
Kandelabrar brinner
I varma slutna rum
Dom däruppe i lyx
Dom därnere i slum
Gordon Gecko hade fel…
Fönsterna skakar
Och dörrarna slår
Lyrics translation
I fight like a dog
Through the rain
I have to Take Me From A to B
I have no idea why
When I get to B
Maybe I'll get C
The makeup is running out of me
The jacket is soaking wet
I feel almost nothing anymore
I'm tired into marrow and bones
Gordon Gecko was wrong
Gordon Gecko was wrong
Must breathe life into the glow
Before I freeze to death
Gordon Gecko was wrong
Everything I see around me
Is raw greed and vulgar in
Commercialism
Man helps man
For a man
So why everywhere this
Naked egoism
Gordon Gecko was wrong…
I took a long vacation
But now I'm hanging on the yoke again
Long goodbyes are not good for health
One can get lasting though
No one is so rich that he
Do not want more
Where the money speaks
Is the truth mute
The wind wines, the rain falls
Candelabra burns
In warm closed rooms
Those up there in luxury
Those down there in slum
Gordon Gecko was wrong…
The windows are shaking
And the doors are beating