Udo Lindenberg — Einmal um die ganze Welt song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Einmal um die ganze Welt" by Udo Lindenberg.
Lyrics
Wenn die Brger schlafen geh’n in der Zipfelmtze
Und zu ihrem Knig flieh’n
Da er sie beschtze
Zieh’n wir festlich angetan hin zu den Tavernen;
Schlendrian
Schlendrian unter den Laternen
Die Nacht ist nicht allein zum Schlafen da
Die Nacht ist da
Da was gescheh'
Ein Schiff ist nicht nur fr den Hafen da
Es mu hinaus
Hinaus auf hohe See!
Berauscht euch
Freunde
Trinkt und liebt und lacht
Und lebt dem schnsten Augenblick
Die Nacht
Die man in einem Rausch verbracht
Bedeutet Seligkeit und Glck!
Wenn I’m Glase perlt der Sekt unter roten Ampeln
Und die Mdchen s erschreckt
Auf dem Scho und strampeln
Kssen wir die Prderie von den roten Mndern;
Amnestie
Amnestie
Allen braven Sndern
Die Nacht ist nicht allein zum Schlafen da
Die Nacht ist nicht allein zum Schlafen da
Die Nacht ist nicht allein zum Schlafen da
Lyrics translation
If the Citizens go to sleep in the Zipfelmtze
And flee to your king
Since he cocks her
Let's go to the taverns in a festive mood;
Schlendrian
Schlendrian under the lanterns
The night is not alone to sleep
The night is here
Since what happened'
A ship is not only there for the port
It mu out
Out on the high seas!
Get intoxicated
Make friends
Drink and love and laugh
And lives the quickest moment
night
The one spent in a frenzy
Means bliss and Happiness!
When I'm glass bubbling champagne under red lights
And the girl's frightened
On the Scho and trample
Did we know the Prderie of the red Mnder;
Amnesty
Amnesty
All good Sndern
The night is not alone to sleep
The night is not alone to sleep
The night is not alone to sleep