Tuure Kilpeläinen — Kuningas EI song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Kuningas EI" by Tuure Kilpeläinen.
Lyrics
Mä en tahdo syödä muumilautaselta
Mä en tahdo syödä mitään
Mä en tahdo istua ruokapöydässä
Mä en tahdo tehdä mitään
«Otatko sämpylää?» — Ei
«Otatko omenaa?» — Ei
«Palanen juustoa?» — Ei
«Vai lasi maitoa?» — Ei
En tahdo, eikä mun tarvitse
Refrein:
Olen kuningas
Suuri kuningas
Kuningas E ja I
Refrein2:
Täällä hallitsee
Kuningas Ei
Mä en tahdo laittaa sukkahousuja
Mä en tahdo laittaa mitään
Mä en tahdo laittaa kumppareitakaan
Mä en tahdo tehdä mitään
«Mennäänkö puistoon?» — Ei
«Saat ajaa polkupyörällä.» — Ei
«Muutkin on ulkona.» — Ei
«Puetaan päälle.» — Ei
En tahdo, eikä mun tarvitse
Refrein
Teitä hallitsee
Kuningas Ei
Ja mä voin soittaa rumpuja
Keskellä yötä puoli neljältä
Ja teidän riemuna
On tehdä töitä pussit silmillä
Ja näin se käy
Näin se käy
Mä en tahdo pestä hampaita
Mä en tahdo pestä mitään
Mä en tahdo mennä nukkumaan
Mä en tahdo tehdä mitään
«Pää tyynyyn.» — Ei
«Hyvää yötä.» — Ei
En tahdo, eikä mun tarvitse
Olen kuningas
Suuri kuningas
Kuningas Ei, kuningas Ei
Olen kuningas
Suuri kuningas
Kuningas Ei
Lyrics translation
I don't wanna eat from a Moomin plate
I don't wanna eat anything
I don't wanna sit at the dinner table.
I don't wanna do anything
"Do you want a bun?» — No
"You want an Apple?» — No
"A piece of cheese?» — No
"Or a glass of milk?» — No
I don't want to, and I don't need to
Refrein:
I am king
The Great King
King E and I
Refrein2:
Rule here
King No
I don't wanna wear tights
I don't wanna put anything on
I don't wanna put on partners either.
I don't wanna do anything
"Shall we go to the park?» — No
"You can ride a bicycle.» — No
"Others are out, too.» — No
"Let's get on.» — No
I don't want to, and I don't need to
Refrein
You are governed by
King No
And I can play drums
In the middle of the night at 3: 30
And to your delight
Is to work with bags on the eyes
And this is how it happens
This is how it happens
I don't wanna brush my teeth.
I don't wanna wash anything
I don't wanna go to bed
I don't wanna do anything
"Head to the pillow.» — No
"Good night.» — No
I don't want to, and I don't need to
I am king
The Great King
King No, King No
I am king
The Great King
King No