Tuula Siponius — Iloinen Amsterdam song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Iloinen Amsterdam" by Tuula Siponius.
Lyrics
Taas on tulppaaneita tulvillaan
Iloinen Amsterdam
On kuin kaunein kukka kauniin maan
Iloinen Amsterdam
Kenties kaunis on ja vallaton
Iloinen Amsterdam
Silti varmaan luokse armaan
Jälkeen vuoden saavun tuoden
Kukan sulle kauneimman
Jonka kasvattaa Amsterdam
Mylly on vanha, niin luulen
Siivet taas pyörivät sen
Verkalleen tuoksussa tuulen
Suudelmaa varjostaen
Niin usein mylly on nähnyt
Ilon ja myös ikävän
Kun kauaksi vie nyt toisella tie
Niin armaalleen lausuu nyt hän:
Lyrics translation
Again there are tulips inundated
Happy Amsterdam
Is like the most beautiful flower of a beautiful country
Happy Amsterdam
Perhaps beautiful is and frisky
Happy Amsterdam
Still, I'm sure I'll be with you.
After a year I arrive bringing
Flower for you most beautiful
Grown by Amsterdam
The mill is old, so I think
The wings turn it around again
On the scent of the wind
Shadowing the kiss
So often the mill has seen
Joy and also regret
When it's a long way away now, it's another road
That's what he's saying to his sweetheart now.: