Тутси — Холодно мне song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Холодно мне" by Тутси.

Lyrics

Я смотрю на людей, дождем нарисованных,
Мне нет дела до них, я тоже им не нужна
И посланья земли — не мне адресованы
Я опять среди всех, как-будто совсем одна
Холодно мне, кажется, что в холодном небе мерзнет город
В холоде дней, больше не можем мы от осени спастись
Холодно мне, кажется будет длится вечно, этот холод
Снова в толпе взглядом ищу тебя, но не могу найти
Я не могу…
Тебя найти
Пусть, все мысли мои и пальцы замерзшие
Я не плачусь тебе, не прячусь в чужом тепле
Дни, пустые как сны, такие похожие,
И я руки опять никак не могу согреть
Холодно мне, кажется, что в холодном небе мерзнет город
В холоде дней, больше не можем мы от осени спастись
Холодно мне, кажется будет длится вечно, этот холод
Снова в толпе взглядом ищу тебя, но не могу найти
Я не могу…
Холодно мне, кажется, что в холодном небе мерзнет город
В холоде дней, больше не можем мы от осени спастись
Холодно мне, кажется будет длится вечно, этот холод
Снова в толпе взглядом ищу тебя, но не могу найти
Я не могу…

Lyrics translation

I look at people drawn in the rain,
I don't care about them, they don't need me either
And the messages of earth are not addressed to me
I again among all, as-if quite one
It is cold to me, it seems that the city is freezing in the cold sky
In the cold days, we can no longer escape from autumn
Cold me, seems will lasts forever, this cold
I'm looking for you again in the crowd, but I can't find you
I can not…
Find you
Let, all my thoughts and fingers are frozen
I don't cry to you, I don't hide in someone else's warmth
The days are empty like dreams, are so similar,
And I can't get my hands warm again
It is cold to me, it seems that the city is freezing in the cold sky
In the cold days, we can no longer escape from autumn
Cold me, seems will lasts forever, this cold
I'm looking for you again in the crowd, but I can't find you
I can not…
It is cold to me, it seems that the city is freezing in the cold sky
In the cold days, we can no longer escape from autumn
Cold me, seems will lasts forever, this cold
I'm looking for you again in the crowd, but I can't find you
I can not…