Tulus — Dommens Fugl song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Dommens Fugl" by Tulus.
Lyrics
Satire, teater, illusjoner for øye
angrepet, dødeliggjort.
Flammehav, snøstorm og kaos vil løye
spådd i Demonens kort.
I mitt legeme hviler en glinsende fugl,
han puster og ånder i meg
vender seg i meg, hes, rusten, ru han klorer og vegrer og gi seg.
Han hveser sitt budskap dunkelt i kjøtt,
volder meg angst, uro, smerte
Dukker i smaker, i salt og søtt,
og vender sin klo mot et hjerte.
Sakte, uutholdelig risper han
mørke dråper ut av hjertet
Med hungrende nebb hakker han
sin føde ut av døende kropp.
Jeg sender en tanke til oppglødde flammer
der noe i meg vil leve på ny.
Jeg sender mitt liv til De Dødes Kammer
og dør fra en fugl skapt av bly.
Lyrics translation
Satire, theater, Illusions by eye
attacked, deadlocked.
The sea of flames, blizzards and chaos will lie
predicted in the Demon's card.
In my body rests a glistening bird,
he breathes and spirits into me
turns in me, hoarse, rusty, ru he scratches and vegges and give himself.
He hisses his message dimly in flesh,
violates me anxiety, unrest, pain
Dolls in flavors, in salty and sweet,
and turns his claw toward a heart.
Slowly, unbearably he risps
dark drops out of the heart
With hungrying beak, he hoes
its birth out of dying body.
I send a thought to bloated flames
where something in me will live anew.
I send my life to the Chamber of the dead
and dies from a bird created from lead.