Tryo — Nous génération song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Nous génération" by Tryo.
Lyrics
Les doc martens, has been
Le piercing, has been
Une limousine, has been
Fut de jogging, has been
Le Rock gothique, merdique
Musique ethnique, merdique
La politique c’est merdique
Et les polémiques, merdique !
Nous c’est la raie du cul au dessus du calbar
Le tout juste au dessus du falzar
Cette ficelle en dessous du dos,
Un jean moulant sur les cuissots.
Les sapeurs d’un autre temps,
Les chemises à fleurs d’un autre temps
Les parents d’un autre temps,
Tous les vêtements d’un autre temps.
Les punks ça fait junk,
La funk c’est trop punk,
La skunk c’est pour les junks
Moi c’est skate et discothèque.
Les coupes en brosse, craignos
La queue de cheval, kedal
La boule à z, c’est raide
Moi c’est mèche de cheveux sur les 2 yeux.
La playstation, allé !
Être fashion, allé
Éternellement jeune, allé !
Sauf le lycée, fais chier !
Le paraître de mon âge
La cigarette de mon âge
La mobylette de mon âge
Et faire la fête de mon âge
Pas être d’accord de mon âge
Moi d’abord de mon âge
Jamais tort de mon âge
Et le plus fort
(Merci à Jue pour cettes paroles)
Lyrics translation
Les Doc martens, has been
The piercing, has been
A limo, has been
Jogging Fut, has been
Gothic rock, shitty
Ethnic music, shitty
Politics sucks
And the polemics, shit !
We it is the line of the ass above the calbar
Just above the falzar
This string below the back,
Tight jeans on the coissots.
The sappers of another time,
Flower shirts of another time
Parents of another time,
All the clothes of another time.
Punks like junk,
Funk is too punk,
Skunk is for junks
I'm skateboarding and disco.
Brush cuts, craignos
The ponytail, kedal
The Z-ball is stiff.
Me it is strand of hair on the 2 eyes.
Playstation, go !
Be fashion, gone
Forever Young, gone !
Except high school, fuck off !
The look of my age
The cigarette of my age
The moped of my age
And partying my age
Not agree with my age
Me first of my age
Never wrong my age
And the strongest
(Thanks to Jue for these words)