Trust — Varsovie song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Varsovie" by Trust.
Lyrics
La Pologne est à l’Est une gangrène
La Pologne est à l’Ouest un embarras
Dans le silence
Une survie dans la violence.
Aussi loin que l’on puisse remonter
La Pologne a toujours été asservie sans espoir
Despotes éclairés, camarades politiques conseillés
Les situations se répètent, suivent le cours de l’histoire
Varsovie son ghetto, souviens-toi Varsovie
Le drapeau du tyran de couleur a changé
L’Homme de marbre s’est défendu
L’Homme de marbre n’est pas vaincu
Ce soir un rideau noir est tombé, à voilé vos désirs toutes vos idées
Vont-ils le faire, vont-ils oser, vont-ils entrer?
La répression se fait armée si tu milites, si tu hésites
Le vent souffle sur la plaine et colporte la haine
Ceux qui étaient partisans sont devenus syndicalistes
La milice et les blindés ont sillonné la ville
Ta femme et tes enfants eux dorment tranquilles
Après Prague, la Hongrie, la Pologne aspirait à la vie
Les semaines sont passées, l'état de siège s’est installé
Les beaux jours venus, c'était une cause perdue
Socialisme et goulag ensemble font bon ménage
Dans les pays de l’Est la peur sert de breuvage
Un mouvement populaire rien ne peut le faire taire
C’est peine perdue si vous les internez
D’autres prendront la relève par solidarité
Solidarité Solidarité Solidarité
Lyrics translation
Poland is in the East a gangrene
Poland is in the West an embarrassment
In silence
Survival in violence.
As far as we can go
Poland has always been enslaved without hope
Enlightened despots, political comrades advised
Situations repeat themselves, follow the course of history
Warsaw its ghetto, remember Warsaw
The flag of the color tyrant has changed
The marble man defended himself
The marble man is not defeated
Tonight a black curtain fell, to veiled your desires all your ideas
Will they do it, will they dare, will they come in?
Repression becomes armed if you militate, if you hesitate
The wind blows on the plain and peddles hatred
Those who were supporters became unionists
The militia and armored personnel carriers have crisscrossed the city
Your wife and your children sleep in peace
After Prague, Hungary, Poland aspired to life
Weeks have passed, the state of siege has settled
The Beautiful Days came, it was a lost cause
Socialism and gulag together make good match
In Eastern countries fear serves as a drink
A popular movement nothing can silence it
It's a pain in the ass if you commit them.
Others will take over out of solidarity
Solidarity Solidarity Solidarity