Триши — Прощай song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Прощай" by Триши.

Lyrics

Заведенная, но не тобой, ну что ж…
Осень шла по пустой мостовой — снег и дождь… Разорвана.
Холодна, как не выпитый чай со льдом,
Осень прыгала в первый трамвай, а потом — мне все равно.
Припев:
Ты скажешь: «Прощай», ведь это решено.
Да, дай выйду в окно на первой остановке.
Ты скажешь: «Прощай», мне больно и темно.
Да, да и мне за тебя немного неловко.
Ты скажешь: «Прощай», ведь это решено.
Да, дай выйду в окно на первой остановке.
Ты скажешь: «Прощай», мне больно и темно.
Да, да и мне за тебя немного неловко.
Заведенная, но не тобой, вчера
Ночь летала над сонной Москвой до утра, и падала.
И по Чехову, и по судьбе нежней
Я тебя посвящаю себе, но я с ней — а надо ли?
Припев:
Ты скажешь: «Прощай», ведь это решено.
Да, дай выйду в окно на первой остановке.
Ты скажешь: «Прощай», мне больно и темно.
Да, да и мне за тебя немного неловко.
Ты скажешь: «Прощай», ведь это решено.
Да, дай выйду в окно на первой остановке.
Ты скажешь: «Прощай», мне больно и темно.
Да, да и мне за тебя немного неловко.
Ты скажешь: «Прощай», ведь это решено.
Да, дай выйду в окно на первой остановке.
Ты скажешь: «Прощай», мне больно и темно.
Да, да и мне за тебя немного неловко.
Ты скажешь: «Прощай», ведь это решено.
Да, дай выйду в окно на первой остановке.
Ты скажешь: «Прощай», мне больно и темно.
Да, да и мне за тебя немного неловко.
Ты скажешь: «Прощай», ведь это решено.
Да, дай выйду в окно на первой остановке.
Ты скажешь: «Прощай», мне больно и темно.
Да, да и мне за тебя немного неловко.

Lyrics translation

Wound up, but not by you, well…
Autumn was on an empty pavement-snow and rain… Torn.
Cold as iced tea,
Autumn jumped on the first tram, and then-I don't care.
Chorus:
You will say good-bye, because it is decided.
Yes, let me go out the window at the first stop.
You will say "goodbye", I am hurt and dark.
Yes, and I'm a little embarrassed for you.
You will say good-bye, because it is decided.
Yes, let me go out the window at the first stop.
You will say "goodbye", I am hurt and dark.
Yes, and I'm a little embarrassed for you.
Wound up, but not by you, yesterday
Night flew over sleepy Moscow until morning, and fell.
And for Chekhov, and for fate more tender
I dedicate you to myself, but I'm with her — should I?
Chorus:
You will say good-bye, because it is decided.
Yes, let me go out the window at the first stop.
You will say "goodbye", I am hurt and dark.
Yes, and I'm a little embarrassed for you.
You will say good-bye, because it is decided.
Yes, let me go out the window at the first stop.
You will say "goodbye", I am hurt and dark.
Yes, and I'm a little embarrassed for you.
You will say good-bye, because it is decided.
Yes, let me go out the window at the first stop.
You will say "goodbye", I am hurt and dark.
Yes, and I'm a little embarrassed for you.
You will say good-bye, because it is decided.
Yes, let me go out the window at the first stop.
You will say "goodbye", I am hurt and dark.
Yes, and I'm a little embarrassed for you.
You will say good-bye, because it is decided.
Yes, let me go out the window at the first stop.
You will say "goodbye", I am hurt and dark.
Yes, and I'm a little embarrassed for you.