Triptik — T.R.I.P.T.I.K song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "T.R.I.P.T.I.K" by Triptik.
Lyrics
On vient verbaliser, sanctionner, bref faire baliser les faux
TRIPTIK, un souffle neuf et chaud comme les alizés
Textes et flows canalisés, rimes en embuscade
Je suis le cascadeur sur beat saccadé mais je porte l’estocade
Et d’ailleurs, si je tombe de scène à Nanterre ou ailleurs
Je garde l’instinct batailleur, Black Boul' putain de travailleur
A poils ou en polo, avec Dabaaz ou en solo
Je rappe pareil dans l’underground que devant une foule de prolos
Je veux le gros lot, pas de strass, de paillettes, mais de la reconnaissance
C’est ça l’essence du truc, ce que je respecte depuis l’adolescence
Quelques soient tes motifs, le rap moi je l’aime tel que
Aussi vrai que les femmes kiffent devant une belle queue
Belliqueux sur le battement, pas moyen de jacter bêtement
Deuxième opus maintenant, on le doit seulement à notre entêtement
Faire nettement la différence, devenir dans le rap une référence
Que TRIPTIK dans les bacs emporte les préférences
Maîtres de conférence ou de cérémonie, ici règne l’harmonie
Dabaaz Ivory, moi Ebony
Mais y’a pas feu, on taffe, pour foutre des baffes
Aux faux plans on fait gaffe, sous cape je m’esclaffe
Affreux de penser qu’un jour dans le faux je puisse basculer
Ce serait choquant de ma part comme de devenir travelo émasculé
Mais moi jamais je déconne comme un muslim qui bouffe du bacon
Ou comme un nègre facho qui ne comprend pas qu’il détonne
Black Boul' et Dabaaz
T.R.I. (ouais-ouais)
P.T.I. (ouais-ouais)
K. (ouais-ouais)
TRIPTIK (ouais)
(Dabaaz)
Tout juste sorti de l’anonymat, un nom qu’on lit mal
TRIPTIK, c’est des paroles qu’on boit, qu’on inhale
Lâchez l’animal, j’en suis un, depuis que la rage m’anima
Projette images sur E-mail, nettes sans pixels
Nique ton rap de pucelle, je recèle
Un répertoire large comme triple XL, en marge j’excelle
C’est pour les hyènes et rieurs qui aimaient nous haïr hier
Nous trahir hier, merde que de barrières pour nos carrières
Yo ! Je suis pas né d’hier d’ailleurs
Mon groupe grimpe comme le lierre ailleurs
Je crois qu’ils se touchent entre eux, c’est sûrement ça qui les rend sourd
Ou qu’ils se bouffent entre eux, c’est sûrement ça qui nous rend forts
Textes pur premium, Black Boul'
Dabaaz: mi-hommes mi-criteriums, entreprenants comme CONCILIUM
Impitoyables si crasse il y a, avec les putes peu conciliants
Si fraîche il y a, si cash il y a
Yeah ! Enfin on pourra dire que ça y est
TRIPTIK le groupe qui brille comme un bijou taillé
Textes riches comme les sols du Koweït, sèche tes mains moites
Et ferme ta bouche haleine de coyote
De rimes friands, brillants, sans barrières criant
T.R.I.P.T.I.K. pour plus de bruit en 1.9.9.9. et c’est reparti comme en 40
Phases tristes, réalistes ou hilarantes
Lyrics translation
We come to verbalize, punish, in short make mark the fakes
TRIPTIK, a fresh and warm breath like the trade winds
Texts and channeled flows, rhymes in ambush
I'm the stuntman on beat jerky but I wear the estocade
And besides, if I fall from the stage in Nanterre or elsewhere
I keep fighting instinct, Black asshole fucking worker
Hair or polo, with Dabaaz or solo
I do the same in the underground as in front of a crowd of proles
I want the big batch, not rhinestones, sequins, but recognition
That's the essence of it, which I've respected since I was a teenager.
Whatever your motives, the rap me I like it such that
As true as women Kiffer in front of a beautiful cock
Bellicose on the beat, no way to brag stupidly
Second opus now, we owe it only to our stubbornness
Make a clear difference, become a reference in rap
That TRIPTIK in the bins takes away the preferences
Masters of conference or ceremony, here Reigns harmony
Dabaaz Ivory, moi Ebony
But there is no fire, we Taff, to fuck moustache
To false plans we are careful, under cape I exclaffe
Terrible to think that one day in the fake I can flip
It would be shocking of me to become emasculated travelo
But I never mess around like a Muslim who eats bacon
Or like a facho nigger who doesn't understand that he detonates
Black Boul ' and Dabaaz
T. R. I. (Yeah-yeah)
P. T. I. (Yeah-yeah)
K. (yeah-yeah)
TRIPTIK (yeah)
(Dabaaz)
Just out of anonymity, a name that is misread
TRIPTIK, these are words we drink, we inhale
Let go of the animal, I am one, since the rage animated me
Projects images on Email, sharp without pixels
Nique your maid rap, I hide
A wide repertoire like triple XL, on the sidelines I excel
It's for the hyenas and laughs who loved to hate us yesterday
Betray us yesterday, shit as barriers to our careers
Yo ! I wasn't born yesterday, by the way.
My group climbs like Ivy elsewhere
I think they touch each other, that's probably what makes them deaf
Or that they eat each other, that's probably what makes us strong
Pure Premium texts, Black Boul'
Dabaaz: Half-Men half-Criterium, enterprising as CONCILIUM
Ruthless so dirty there is, with unconciliating whores
So cool there is, so cash there is
Yeah ! Finally we can say that it is there
TRIPTIK the group that shines like a cut jewel
Rich texts like the floors of Kuwait, dry your sweaty hands
And shut your mouth coyote breath
Loving rhymes, bright, barrier-free screaming
T. R. I. P. T. I. K. for more noise in 1.9.9.9. and it started again as in 40
Sad, realistic or hilarious Phases