Triptik — Bad Asses song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Bad Asses" by Triptik.
Lyrics
Faut que cessent les messes basses
Que les faux se baissent et qu’on les enjambe
Fuck les suce-bites et ce que ça engendre
Membre d’un mouvement où tous se disent bien membrés
Cambrés, quand il s’agit de caillasse tous sortent de l’ombre
Et on te tabasse dans le caniveau parce qu’au MIC tu froissas
Tu crois ça? T’as vu, y’a qu'à Paname qu’on voit ça !
Regarde la meute de hyènes teigneuses sur un bout de bidoche
Pastiche odieuse, mafia et autres cinoches
Pour les gars: grands pantalons, fraîche, sky et taï grasse
Pour les gos: hauts talons, futes stretch en sky taille basse
Et si on oscille, on vacille entre peine et hargne
Du MIC on poignarde, pure premium flow, ni hard
Ni trop soft dans ce que je propose, ma cause
L’osmose, tous en parlent mais personne n’ose
Et yo ! Regarde loin, observe, dis moi ce que tu vois
Pour les années à venir ce que tu prévois?
Moi je booste la basse pour les puristes
Une rouste pour le strass, les touristes
Hausse la barre pour le reste on risque rien
Puisque se cogner ça vaut rien
«Dabaaz, faut créer le buz dans le biz «, disent-ils
«Baise le boss et le pez qu’il distille «Un piédestal, visent-ils, sur quelle durée misent-ils?
Alors on se bouscule comme sur la scène lors d’un free-style
On bascule entre faux conscients et pseudo new-school
Ils sont tous cools, quand tu les croisent leurs rires manquent de franchise
Tous franchissent les bornes de la traîtrise, insultant !
Dans le rap tu t’es pris pour le sultan?
Moi le vulcain vu que mon faciès n’a rien d’une «pul-cra «Toi tantôt bandit, tantôt un mec plus ultra
Un beau gosse, un boss, un riche comme Bokassa
Costard en sky, aux pieds Hush Puppies mocassins
Bouge sur «Pampan Cruz» ton bassin, cause textile comme une tasse
Un noctambule malsain jusqu’au caleçon
Valsant quand y’a pas le son
Au Queen, aux Bains Douches, grosse tâche
Hôte le mot Hip-Hop de ta bouche !
Lyrics translation
The low masses must stop
Let the fakes get down and we get over them
Fuck the cocksuckers and what it engenders
Member of a movement where everyone says they are well-members
Arched, when it comes to curd all come out of the shade
And we beat you in the gutter because at the MIC you crumpled
You believe that? You see, it's only in Paname that we see it !
Look at the pack of dyed hyenas on a piece of junk
Odious Pastiche, mafia and other cinoches
For guys: big pants, cool, sky and fat taï
For gos: high heels, stretch futes in sky low waist
And if we oscillate, we vacillate between pain and hargne
Du MIC on stab, pure premium flow, ni hard
Nor too soft in what I propose, my cause
Osmosis, everyone talks about it but no one dares
And yo ! Look away, observe, tell me what you see
For years to come what do you plan?
I boost bass for purists
A rout for rhinestones, tourists
Raise the bar for the rest we risk nothing
Since bumping is worth nothing
"Dabaaz, you have to create the buz in the biz ," they say
"Fuck the boss and the fish he distils" a pedestal, do they aim, how long do they bet?
So we shudder like on stage during a free-style
We switch between false conscious and pseudo new-school
They're all cool, when you cross them their laughs lack frankness
All cross the boundaries of betrayal, insulting !
In rap, you thought you were the sultan?
Me the Vulcan seen that my facies has nothing of a "pul-cra" you sometimes bandit, sometimes a guy more ultra
A handsome boy, a boss, a rich one like Bokassa
Costard in sky, feet Hush Puppies moccasins
Move on "Pampan Cruz" your basin, textile cause like a cup
An unhealthy night owl up to his underwear
Waltz when there's no sound
At the Queen, at the shower baths, big task
Host the Hip-Hop word from your mouth !