Tricot machine — Défier les rites song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Défier les rites" by Tricot machine.
Lyrics
On est partis en sauvages
Sans faire le ménage
Je ne nous reconnais pas
On est sortis par derrière
On a fermé les lumières
Libéré le chat
Ça faisait longtemps
qu’on n’avait pas défié les rites
Remis l’ordre à sa place
parce que c’est tout ce qu’il mérite
On a sauté des clôtures
Fait tomber des murs
Du bout de nos doigts
On a touché la nature
Respiré l’air pur
Retrouvé la foi
Ça faisait longtemps
qu’on n’avait pas chanté pour rien
Remis l’ordre à sa place
c’est tout ce dont il a besoin
ça faisait longtemps
qu’on n’avait pas défié les rites
Remis l’ordre à sa place
parce que c’est tout ce qu’il mérite
Fuir ne nous rendra pas sages
On le sait évidemment
Nos têtes sont coincées dans l’attelage
Mais les cheveux nous battent au vent
Vieillir ne nous rendra pas sages
Le plus souvent on désapprend
Nos corps sont pris dans l’engrenage
Mais on se sent comme des enfants
(Merci à Flore Pelletier-Codère pour cettes paroles)
Lyrics translation
We went wild.
Without cleaning
I don't recognize us.
We went out from behind
We turned off the lights.
Released the cat
It's been a long time.
that we had not defied the rites
Put the order back in place
because that's all he deserves
We jumped fences.
Brings down walls
From our fingertips
We touched nature
Breathed clean air
Found faith
It's been a long time.
that we didn't sing for nothing
Put the order back in place
that's all he needs
it's been a long time.
that we had not defied the rites
Put the order back in place
because that's all he deserves
Running away won't make us wise
We obviously know this
Our heads are stuck in the hitch
But the hair beats us in the wind
Growing old will not make us wise
Most often we unlearn
Our bodies are caught in the gear
But we feel like children
(Thanks to Flore Pelletier-Codère for these words)