Триада — Зима song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Зима" by Триада.
Lyrics
Зима! Зима!
Совсем разобраны!
Зима! Зима!
В холодном образе!
Припев:
В душе растеряны,
Так слабо верили
Под Солнцем пламенным
В зимние планы мы!
В душе растеряны,
Так слабо верили
Под Солнцем пламенным
В зимние планы мы!
Зима застала на улице или в постели,
Потерпи и мы дождемся капели!
Снег стелет своим белым ковром
Барные стойки, плюс — кола и ром.
Потом будет теплее, а щас — метели,
Камины тлеют и раньше пустеют наши дворы,
Раньше покидаем их и стелют помехами
Вперемешку — мешают пустые партеры!
Так тихо писать стихи Тебе
Или спать могу,
Тебе ли не знать —
Как плохо считать крохи!
С Тобою наши встречи,
Страха нет уже
Ночью, если несколько лучей
В моей душе!
Но я забыл уже, когда в последний раз их видел,
Свет кухни как фитили тухнет,
И здесь нет свиданий
Под фонарями, мы один на один
С пустыми номерами!..
Припев:
В душе растеряны,
Так слабо верили
Под Солнцем пламенным
В зимние планы мы!
Нас увела Зима за собой!
Нас увела Зима за собой!
Нас увела Зима за собой!
Нас увела Зима! Увела Зима!
Уже не хочется праздника
В ночи длинные,
Топят тоску бокалы винные,
Не видно конца этой вьюги.
На Юге морозы выжимают из печальных
Свинцовых туч слезы!
Передаем эмоции пальцами,
Ловим через пульт
В надежде уснуть — забудь!
Нас не ждут там,
Где ждали, считая минуты,
Я приду и прогоню мороз лютый!
Сквозь арки домов,
Через мосты, по проспектам.
Где никогда нет Весны,
Туда, где Ты и светлые сны
Растопят печаль, выходи — встречай!
Я принес Тебе Лето и нет грез!
Есть быль!
Брось, ну, сдалась Тебе эта пыль
Спертых комнат этих домов-великанов,
Клубов, кафе, пабов и ресторанов!
Припев:
В душе растеряны,
Так слабо верили
Под Солнцем пламенным
В зимние планы мы!
Нас увела Зима за собой!
Нас увела Зима за собой!
Нас увела Зима за собой!
Нас увела Зима! Увела Зима!
Нас увела Зима за собой!
Нас увела Зима за собой!
Нас увела Зима за собой!
Нас увела Зима! Увела Зима!
Lyrics translation
Winter! Winter!
Completely disassembled!
Winter! Winter!
In a cold way!
Chorus:
In the shower confused,
So little believed
Under the fiery Sun
In winter plans we!
In the shower confused,
So little faith
Under the fiery Sun
In winter plans we!
Winter caught on the street or in bed,
Be patient and we will wait for a drop!
Snow lays its white carpet
Bar counters, plus Cola and rum.
Then it will be warmer, and right now — snowstorms,
The fireplaces are smouldering and our courtyards are empty earlier,
We leave them earlier and they become a nuisance
Mixed up-interfere with empty stalls!
So quietly write poems to You
Or I can sleep,
Don't you know —
How bad it is to count crumbs!
With You our meetings,
There is no fear anymore
At night, if there are several rays
In my soul!
But I've forgotten the last time I saw them,
The kitchen light goes out like wicks,
And there are no dates here
Under the lights, we're one on one
With empty numbers!..
Chorus:
In the shower confused,
So little believed
Under the fiery Sun
In winter plans we!
Winter has taken us with It!
Winter has taken us with It!
Winter has taken us with It!
Winter has taken Us away! Winter's Gone!
I don't want to celebrate any more
The nights are long,
Stoked nostalgia glasses of wine,
There is no end in sight to this Blizzard.
In the South, frosts squeeze out the sad ones
Leaden clouds of tears!
We transmit emotions with our fingers,
We catch it via remote control
In the hope of falling asleep — forget it!
We are not expected there,
Where they waited, counting the minutes,
I will come and drive away the bitter cold!
Through the arches of houses,
Across bridges, along avenues.
Where there is never a Spring,
There, where You and bright dreams
Melt the sadness, come out and meet!
I brought you Summer and no dreams!
There is a past!
Come on, now, you've given up on this dust
The stale rooms of these giant houses,
Clubs, cafes, pubs and restaurants!
Chorus:
In the shower confused,
So little believed
Under the fiery Sun
In winter plans we!
Winter has taken us with It!
Winter has taken us with It!
Winter has taken us with It!
Winter has taken Us away! Winter's Gone!
Winter has taken us with It!
Winter has taken us with It!
Winter has taken us with It!
Winter has taken Us away! Winter's Gone!