Триада — Шахматы song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Шахматы" by Триада.
Lyrics
-I'm sorry, Dave… I'm afraid I can’t do that…
-Would you like to play a game of chees?
Паранойя
Для тех, кто в курсе кто я…
Шахматы-
Ты просто жертва чьей-то тактики!
Шахматы-
Если че- проверь на практике!
Скрываемые блеском рутины суеты-
Просто шахматы-
Все мы просто шахматы!
Шахматы-
Ты просто жертва чьей-то тактики!
Шахматы-
Если че- проверь на практике!
Скрываемые блеском рутины суеты-
Просто шахматы-
Все мы просто шахматы!
Правила этой древней игры просты-
И ты всего лишь инструмент чьей-то руки!
Здесь фигуры сложны только на первый взгляд,
Но у каждой свой квадрат
И набор аббревиатуры!
В основном в расход идут пешки-
Без спешки-
Объекты насмешек королей и ферзей-
Издержки, доминирующие потери-
На самом деле обычно не при деле,
Тратятся на пределе!
Среди них наверняка есть ты-
Посмотри что у них внутри,
С собой сравни-
Основа из дерева и керамики,
Нулевая мимика,
В мозгах политика,
Светская хроника,
Сводки аналитиков,
Денежная статистика,
Водятся с мистикой,
Не выносят критики,
Все, что у них меняется-
Это цвет клетки!
Короче- просто пешки-
Легко теряются,
Стираются-
Как брелки…
Потом офицеры-
Это походу- мусора-
Их тоже всегда два-
Не думают никогда
И ходят одинаково-
Тупее всякого,
Живут взятками…
Потом тура- губа не дура-
Ее структура пуста-
Заплыла жиром и приказами,
Офицерами, заказами…
Кони- это бизнесмены вроде-
Варьируют ходы свои-
Максимум хитрости,
Парятся с тупости
Офицеров,
Балуются белым,
Но бьют несмело-
Обычно под прицелом тех,
Кто делает дело-
Королей, то есть ферзей-
Ферзи и короли здесь тоже лишь условны-
Могут быть атакованы, сломаны,
Разделены или разбиты олигархией-
Пат или мат- просто повод новой партии-
Никто из них не пользуется своей свободой-
Это бельмо всего шахматного народа
Любого года!..
Но я уже давно сошел с доски!..
В игре ли ты?!
В игре ли ты?!
В игре ли ты?!
В игре ли ты?!
В игре ли ты?!
А?! Ты в игре?
Ты в игре?!
Шахматы-
Ты просто жертва чьей-то тактики!
Шахматы-
Если че- проверь на практике!
Скрываемые блеском рутины суеты-
Просто шахматы-
Все мы просто шахматы!
Шахматы-
Ты просто жертва чьей-то тактики!
Шахматы-
Если че- проверь на практике!
Скрываемые блеском рутины суеты-
Просто шахматы-
Все мы просто шахматы!
Шахматы-
Ты просто жертва чьей-то тактики!
Шахматы-
Если че- проверь на практике!
Скрываемые блеском рутины суеты-
Просто шахматы-
Все мы просто шахматы!
Шахматы-
Ты просто жертва чьей-то тактики!
Шахматы-
Если че- проверь на практике!
Скрываемые блеском рутины суеты-
Просто шахматы-
Все мы просто шахматы!
Правила шахмат повторяются на улице-
Запоминай…
И играй…
Lyrics translation
-I'm sorry, Dave… I'm afraid I can’t do that…
-Would you like to play a game of chees?
Paranoia
For those who know who I am…
Chess-
You're just a victim of someone's tactics!
Chess-
If th-check in practice!
Hidden by the brilliance of routine vanity-
Just chess-
We are all just chess!
Chess-
You're just a victim of someone's tactics!
Chess-
If th-check in practice!
Hidden by the brilliance of routine vanity-
Just chess-
We are all just chess!
The rules of this ancient game are simple-
And you're just an instrument of someone's hand!
Here the figures are complex only at first glance,
But each has its own square
And a set of abbreviations!
Mostly pawns are used up-
No rush-
Objects of ridicule of kings and Queens-
Costs, dominant losses-
In fact usually not in action,
They are spent at the limit!
You must be one of them-
Look what's inside them,
Compare with yourself-
Wood and ceramic base,
Zero facial expressions,
In the brain of politics,
Society column,
Analyst reports,
Monetary statistics,
They are associated with mysticism,
They can't stand criticism,
Everything they have changes-
This is the color of the cage!
In short-just pawns-
Easily lost,
Fade-
Like keychains…
Then the officers-
It's like garbage-
There are always two of them-
They never think
And they walk the same way-
Dumber than anything,
They live by bribes…
Then Tura-lip is not a fool-
Its structure is empty-
Swollen with fat and orders,
Officers, orders…
Horses are businessmen like-
They vary their moves-
Maximum trickery,
Steaming with stupidity
Officers,
Dabble in white,
But they beat timidly-
Usually under the gun of those,
Who does the job-
Kings, that is, Queens-
Queens and kings are also only conditional-
Can be attacked, broken,
Divided or broken by the oligarchy-
Pat or mate - just an excuse for a new party-
None of them enjoy their freedom-
This is an eyesore of the entire chess people
Any year!..
But I've been off the Board for a long time!...
Are you in the game?!
Are you in the game?!
Are you in the game?!
Are you in the game?!
Are you in the game?!
Eh? Are you in?
Are you in the game?!
Chess-
You're just a victim of someone's tactics!
Chess-
If th-check in practice!
Hidden by the brilliance of routine vanity-
Just chess-
We are all just chess!
Chess-
You're just a victim of someone's tactics!
Chess-
If th-check in practice!
Hidden by the brilliance of routine vanity-
Just chess-
We are all just chess!
Chess-
You're just a victim of someone's tactics!
Chess-
If th-check in practice!
Hidden by the brilliance of routine vanity-
Just chess-
We are all just chess!
Chess-
You're just a victim of someone's tactics!
Chess-
If th-check in practice!
Hidden by the brilliance of routine vanity-
Just chess-
We are all just chess!
The rules of chess are repeated on the street-
Remember…
And play…