Триада — Реальная история song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Реальная история" by Триада.
Lyrics
Он дарит жизнь, палит нас и старит
Поет с нами, смотри его динамика
Намертво нас пленила, своими огнями, дорогами
Этот город — камень и наша память его не оставит!
Мы там порхаем, там таем и кто знает,
Может быть ходим по краю, но нам нравятся.
Его неповторимые зимы ночные магазины,
Сливаются стены из тины!
Мой город — пустыня,
Где люди верили и ждали Весны,
Но мир — остыл и где обещанные крылья,
Что разменяли вы на печаль глаз и старые мосты?
Нашу историю пишут руки рассветов
И завершают после девяти, где-то в центре.
Подарками хрущевок или в дешевых местах
Прошел всего год, а я уже так устал!
Ведь научился летать и привык не спать
Две тысячи первый, мы вдыхали русскую зиму,
А историю писали витрины и свет спальных районов
Когда мы в кровь подмешивали вина!
Оставь печаль меня!
Пели, грустили, мечтали о сцене
Курили, выли от бедности, считали недели
Таяли под первыми весенними лучами.
В стенах урбана убили время за чаем!
Сейчас все по-другому, но те же ветры!
Там где никто не ждет
И мир не открыт по метрам!
Приходится держаться за свои цели
Идти через метели и зной
В год мой второй нам
Жизнь — в хлам!
Мы приносим в жертву провинциальным вечерам,
Свои шансы быть глянцевым или остаться шаблоном,
Но мы не из таких, что в свете фильмов
Или на обложках книг!
Реальная История в наших окнах!
Правда стерео в наших колонках!
Прожить с толком или промотать все
Жить на высокой ноте, но Солнце гордецов
Зайдет на эшафоте!
Эта система действует, стираются правила
Город Вавилон — это может быть наш горизонт
Под серым дымом теплостанций, маленький рай
С ночными огнями, барами где живут стаями.
Ты стал его сыном, как только открыл глаза
Ты его пресса, ты его выхлопные трубы!
Я видел как меняется он, стирается он,
Как зажигает огни и закрывает клубы.
Lyrics translation
It gives life, scorches us and makes us old
Sings with us, watch its dynamics
She has completely captivated us with her lights and roads
This city is a stone and our memory will not leave it!
We flit there, we melt there, and who knows,
Maybe we walk on the edge, but we like it.
Its unique winter night shops,
Walls of mud merge!
My city is a desert,
Where people believed and waited for Spring,
But the world is cold and where are the promised wings,
Forked over to you on the sadness of the eyes and the old bridges?
Our history is written by the hands of the dawns
And they finish after nine, somewhere in the center.
Gifts Khrushchev or in the cheap seats
It's only been a year, and I'm already so tired!
After all, I learned to fly and got used to not sleeping
Two thousand and one, we breathed in the Russian winter,
And the history was written by the Windows and lights of residential areas
When we mixed wine in the blood!
Leave the sadness to me!
They sang, were sad, and dreamed of the stage
They smoked, howled with poverty, counted the weeks
Melted under the first spring rays.
In the walls of the city killed time for tea!
Now everything is different, but the same winds!
Where no one is waiting
And the world is not open by meters!
You have to hold on to your goals
Go through snowstorms and heat
In my second year we
Life is rubbish!
We bring the sacrifice of a provincial evening,
Your chances of being glossy or remaining a template,
But we are not the kind that in the light of movies
Or on the covers of books!
The real Story in our Windows!
True stereo in our speakers!
To live wisely or squander it all
Live on a high note, but the Sun of the proud
He will go to the scaffold!
This system works, rules are erased
The city of Babylon may be our horizon
Under the gray smoke of heat stations, a small Paradise
With night lights, bars where they live in packs.
You became his son as soon as you opened your eyes
You are his press, you are his exhaust pipes!
I have seen it change, it is erased,
Like turning on the lights and closing the clubs.