Триада — Миражи song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Миражи" by Триада.
Lyrics
Припев:
Скажи мне, где те дни?
Сладкая жизнь или миражи
О том сожалеть нам или дорожить?
Была там сладкая жизнь или миражи?
Скажи!
Скажи мне, где те дни?
Сладкая жизнь или миражи.
О том сожалеть нам или дорожить?
Была там сладкая жизнь или миражи?
Скажи!
Глянь — мне уже легче!
Эти мотивы не давят на плечи,
Музыка
Из далекого детства лечит!
От школьных стен к первым загаражным пьянкам,
Выросли запросы, и выше планка!
Наша доза — бит!
Эйфория моя — рифма!
Мы, топтали районы,
Не обходя рифов — это не миф!
Первый шаг на сцену под свет софитов,
С молитвой, все получилось
И мы выходили из клубов с улыбками!
Мир зыбкий с бранью и открытками любимой,
Помню, в пять я попробовал «Приму»,
В десять — «Бонд», впрочем, это все фон
Того, что делали со мной ноты, монодинамика,
Мафоноромантика, первый осознанный куплет,
«Религия».
След — «Шахматы», «Звезды»
Или троки про то, как обнимают розы,
Уже в тираже, уходят миражами с годами,
С городами
И с теми неизменными именами!
Припев:
Скажи мне, где те дни?
Сладкая жизнь или миражи.
О том сожалеть нам или дорожить?
Была там сладкая жизнь или миражи?
Скажи!
Скажи мне, где те дни?
Сладкая жизнь или миражи.
О том сожалеть нам или дорожить?
Была там сладкая жизнь или миражи?
Скажи!
А я скупал кассеты с пометкой «Рэп»,
Искал кого-нибудь, с кем мог разделить свой хлеб!
Таскал штаны с размером — что больше некуда!
И собирал — букет насмешек вслед.
Без паузы, летом девяносто седьмого
Судьба свела с Маугли и Пэддингтоном!
Кресс, граффити, брейк и фэйк-куплеты
На языке чужом, дым — кофе, сигареты.
Мы наломали немало дров там — на Нахаловке,
Джаз, Рико-стафф — Триада зарождалась!
Любимые не дожидались,
Ругалась мама, но мы упрямо прямо шли
И так и прем прямо!
Дни жгли нас, мы жгли ганж в рейды!
В наш экипаж вплелись Дино и Марейдо!
Когда нет денег, но есть настроение,
Так и сейчас — у нас не жизнь, а миражи!
Припев:
Скажи мне, где те дни?
Сладкая жизнь или миражи.
О том сожалеть нам или дорожить?
Была там сладкая жизнь или миражи?
Скажи!
Скажи мне, где те дни?
Сладкая жизнь или миражи.
О том сожалеть нам или дорожить?
Была там сладкая жизнь или миражи?
Скажи!
Скажи мне, где те дни?
Сладкая жизнь или миражи.
О том сожалеть нам или дорожить?
Была там сладкая жизнь или миражи?
Скажи мне, где те дни?
Сладкая жизнь или миражи.
О том сожалеть нам или дорожить?
Была там сладкая жизнь или миражи?
Lyrics translation
Chorus:
Tell me, where are those days?
The sweet life or the Mirage
Should we regret or cherish?
Was there a sweet life or a Mirage?
Tell me!
Tell me, where are those days?
The sweet life or the Mirage.
Should we regret or cherish?
Was there a sweet life or a Mirage?
Tell me!
Look — I feel better already!
These motives do not weigh on your shoulders,
Music
From a distant childhood heals!
From school walls to the first tan binges,
Increased requests, and the bar is higher!
Our dose is a bit!
My euphoria is a rhyme!
We trampled the districts,
Not bypassing the reefs — this is not a myth!
The first step on stage under the spotlight,
With a prayer, everything worked out
And we left the clubs with smiles!
The world is shaky with abuse and postcards of the beloved,
I remember at five I tried " Accept»,
At ten, bond, but that's all.
What you have done with me notes, mono speaker,
Meteoromancy first conscious verse,
"Religion".
Trace - "Chess", "Stars"
Or jokes about hugging roses,
Already in circulation, leaving mirages over the years,
With the city
And with those unchanging names!
Chorus:
Tell me, where are those days?
The sweet life or the Mirage.
Should we regret or cherish?
Was there a sweet life or a Mirage?
Tell me!
Tell me, where are those days?
The sweet life or the Mirage.
Should we regret or cherish?
Was there a sweet life or a Mirage?
Tell me!
And I bought tapes marked " Rap»,
I was looking for someone to share my bread with!
Dragged pants with a size that couldn't be more!
And collected-a bouquet of ridicule after.
Without pause, in the summer of ninety-seven
Fate has brought Mowgli and The Paddington!
Cress, graffiti, break and fake verses
In a foreign language, smoke-coffee, cigarettes.
We did a lot of damage there-on Cheeky,
Jazz, Rico-staff-the Triad was born!
Loved ones didn't wait,
My mother was swearing, but we kept walking straight
And it came straight out!
Days burned us, we burned the Ganges in raids!
In our crew was mixed with Dino and Marado!
When there is no money, but there is a mood,
So it is now — we have not life, but mirages!
Chorus:
Tell me, where are those days?
The sweet life or the Mirage.
Should we regret or cherish?
Was there a sweet life or a Mirage?
Tell me!
Tell me, where are those days?
The sweet life or the Mirage.
Should we regret or cherish?
Was there a sweet life or a Mirage?
Tell me!
Tell me, where are those days?
The sweet life or the Mirage.
Should we regret or cherish?
Was there a sweet life or a Mirage?
Tell me, where are those days?
The sweet life or the Mirage.
Should we regret or cherish?
Was there a sweet life or a Mirage?