Tracktor Bowling — Ни шагу назад song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ни шагу назад" by Tracktor Bowling.
Lyrics
В твоих глазах — суть бытия.
Твоя борьба — смысл.
В твоих руках — вера в себя…
Ведь твоя судьба — ты сам, и только так.
Свою волю и свой гнев собрав в кулак.
Ты продолжаешь бой, за право быть собой.
Лишь ценой ошибок и преград.
Ты познаешь вкус побед и боль утрат.
Каким бы ни был счет
В жизни очень важно сделать шаг вперед.
И ни шагу назад!
Ни шагу назад!
Ведь твоя судьба — ты сам, и только так,
Ты узнаешь кто твой друг, а кто твой враг.
А потом найдешь свой путь в себе самом,
Между добром и злом.
Быть собой и до конца идти в отказ,
Против правил, против тех, кто против нас.
На пределе своих сил идти вперед
И кто знает, кто кого переживет,
Прямо здесь и сейчас!
Искать свою правду, идти до конца.
Вперед, по прямой и ни шагу назад.
Играть против правил на свой риск и страх
И верить, что всё в твоих руках.
В твоих глазах — суть бытия.
Твоя борьба — смысл.
В твоих руках — вера в себя.
Твоя судьба — ты сам.
Твоя судьба — ты сам!
Лишь ты сам!
Прямо здесь и сейчас!
И ни шагу назад!
Искать свою правду, идти до конца,
Вперед, по прямой и ни шагу назад.
Играть против правил на свой риск и страх
И верить, что всё в твоих руках.
Lyrics translation
In your eyes-the essence of being.
Your struggle is the meaning.
In your hands — self-belief…
After all, your fate is yourself, and only so.
His will and his anger gathered in a fist.
You continue to fight for the right to be yourself.
Only at the cost of mistakes and obstacles.
You will know the taste of victory and the pain of loss.
Whatever the bill is
In life, it is very important to take a step forward.
And not a step back!
Not a step back!
After all, your fate is yourself, and only so,
You will find out who is your friend and who is your enemy.
And then you will find your way in yourself,
Between good and evil.
Be yourself and go to the end of the refusal,
Against the rules, against those who are against us.
At the limit of their strength to go forward
And who knows who will outlive whom,
Right here and now!
Search for your truth, go to the end.
Forward, in a straight line, and not a step back.
Play against the rules at your own risk
And believe that everything is in your hands.
In your eyes-the essence of being.
Your struggle is the meaning.
Faith in yourself is in your hands.
Your destiny is yourself.
Your destiny is yourself!
Only you!
Right here and now!
And not a step back!
Search for your truth, go to the end,
Forward, in a straight line, and not a step back.
Play against the rules at your own risk
And believe that everything is in your hands.