Traband — Lovci Lebek song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Lovci Lebek" by Traband.
Lyrics
Pouští a pralesem, savanou i buší
Jdou lovci lebek, za nimi lovci duší
S kulometem, bajonetem, kanónem i kuší
Jdou lovci lebek, za nimi lovci duší
Oči na stopkách, nastražené uši
Jdou lovci lebek, za nimi lovci duší
To ticho ruší jen bzukot muší
Jdou lovci lebek, za nimi lovci duší
Lid se chvěje úzkostí a oheň dohořívá
Tak málo času zbývá, tak málo času zbývá
Král uprchl do hor, v noci když všichni spali
Proroci věštili, proroci varovali
Pouští a pralesem, savanou i buší
Jdou lovci lebek, za nimi lovci duší
S kulometem, bajonetem, kanónem i kuší
Jdou lovci lebek, za nimi lovci duší
Oči na stopkách, nastražené uši
Jdou lovci lebek, za nimi lovci duší
Hlas se chvěje, srdce v krku buší
Jdou lovci lebek, za nimi lovci duší
Šaman čte z popela jen samé špatné zprávy
Ženy vzaly šperky své a do země je zakopaly
Muži stáda pobili a naházeli do jezera
Jak dlouhá bude chvíle od rána do večera?
Pouští a pralesem, savanou i buší
Jdou lovci lebek, za nimi lovci duší
S kulometem, bajonetem, kanónem i kuší
Jdou lovci lebek, za nimi lovci duší
Oči na stopkách, nastražené uši
Jdou lovci lebek, za nimi lovci duší
Hlas se chvěje, srdce v krku buší
Jdou lovci lebek, za nimi lovci duší
Lyrics translation
Desert and rainforest, savanna and pounding
Skull hunters follow, Soul Hunters follow
With machine gun, bayonet, cannon and crossbow
Skull hunters follow, Soul Hunters follow
Eyes on the stems, ears planted
Skull hunters follow, Soul Hunters follow
The silence disturbs only the buzzing of the flies
Skull hunters follow, Soul Hunters follow
The people tremble with anxiety, and the fire burns
So little time left, so little time left
The king fled to the mountains at night when everyone was asleep
The prophets prophesied, the prophets warned
Desert and rainforest, savanna and pounding
Skull hunters follow, Soul Hunters follow
With machine gun, bayonet, cannon and crossbow
Skull hunters follow, Soul Hunters follow
Eyes on the stems, ears planted
Skull hunters follow, Soul Hunters follow
The voice trembles, the heart in the throat pounding
Skull hunters follow, Soul Hunters follow
A shaman reads only bad news from the Ashes
Women took their jewels and buried them in the ground
The men slaughtered the herds and threw them into the lake
How long will the moment be from morning till night?
Desert and rainforest, savanna and pounding
Skull hunters follow, Soul Hunters follow
With machine gun, bayonet, cannon and crossbow
Skull hunters follow, Soul Hunters follow
Eyes on the stems, ears planted
Skull hunters follow, Soul Hunters follow
The voice trembles, the heart in the throat pounding
Skull hunters follow, Soul Hunters follow