Traband — Černej Pasažér song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Černej Pasažér" by Traband.
Lyrics
Mám kufr plnej přebytečnejch krámů
A mapu zabalenou do plátna
Můj vlak však jede na opačnou stranu
A moje jízdenka je dávno neplatná
Někde ve vzpomínkách stojí dům
Ještě vidím, jak se kouří z komína
V tom domě prostřený stůl
Tam já a moje rodina
Moje minulost se na mě šklebí
A srdce bolí, když si vzpomenu
Že stromy, který měly dorůst k nebi
Teď leží vyvrácený z kořenů
Jsem černej pasažér
Nemám cíl ani směr
Vezu se načerno životem a nevím
Jsem černej pasažér
Nemám cíl ani směr
Vezu se odnikud nikam a nevím, kde skončím
Mám to všechno na barevný fotce
Někdy z minulýho století
Tu jedinou a pocit bezdomovce
Si nesu s sebou jako prokletí
Jsem černej pasažér
Nemám cíl ani směr
Vezu se načerno životem a nevím
Jsem černej pasažér
Nemám cíl ani směr
Vezu se odnikud nikam a nevím, kde skončím
Mám kufr plnej přebytečnejch krámů
A mapu zabalenou do plátna
Můj vlak však jede na opačnou stranu
A moje jízdenka je dávno neplatná
Lyrics translation
I got a suitcase full of excess junk.
And a map wrapped in canvas
But my train goes the other way
And my ticket is long overdue
Somewhere in the memories there is a house
I can still see smoke coming from the chimney
A table set in that house
There me and my family
My past is grinning at me
And the heart hurts when I remember
That the trees that were supposed to grow to the sky
Now lies uprooted from the roots
I'm a stowaway
I don't have a target or direction.
I'm driving myself black with my life, and I don't know
I'm a stowaway
I don't have a target or direction.
I'm driving out of nowhere, and I don't know where I'm gonna end up.
I have it all in a color photo
Sometime in the last century
The one and the feeling of homelessness
I carry with me like a curse
I'm a stowaway
I don't have a target or direction.
I'm driving myself black with my life, and I don't know
I'm a stowaway
I don't have a target or direction.
I'm driving out of nowhere, and I don't know where I'm gonna end up.
I got a suitcase full of excess junk.
And a map wrapped in canvas
But my train goes the other way
And my ticket is long overdue