Tr3sdeCoraZón — Cenizas song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Cenizas" by Tr3sdeCoraZón.
Lyrics
En el semáforo duermen
dejaron su tierra y su lecho
por esta fría y cruel ciudad
las sombras de estos edificios
y tantas miradas de extraños
solo les hacen recordar
que nadie les preguntó
si aquí era donde querían morir
una noche llegaron
quemaron sus casas sueños milenarios
coro.
Cuando sembraron los campos
con las semillas del fuego
pasó hace miles de años
praderas que siguen ardiendo
ya terminó otra jornada
dejando unas pocas monedas y es mejor
que morir en la selva
y en sus cabezas sigue dando vueltas
porque sufren hambre y miseria?
Si eran los dueños de tanta riqueza
y nadie les preguntó
si aquí era donde querían morir
una noche llegaron
quemaron sus casas sueños milenarios
coro.
Cuando sembraron los campos
con las semillas del fuego
pasó hace miles de años
praderas que siguen ardiendo
(Gracias a Noemi por esta letra)
Lyrics translation
At the traffic light they sleep
they left their land and their bed
for this cold and cruel city
the shadows of these buildings
and so many looks of strangers
they just make them remember
that no one asked them
if this is where they wanted to die
one night they came
burned their houses millennial dreams
choir.
When they planted the fields
with the seeds of fire
it happened thousands of years ago
Meadows still burning
another day is over
leaving a few coins and it's better
to die in the jungle
and in their heads keeps spinning
because they suffer hunger and misery?
If they were the owners of so much wealth
and no one asked them
if this is where they wanted to die
one night they came
burned their houses millennial dreams
choir.
When they planted the fields
with the seeds of fire
it happened thousands of years ago
Meadows still burning
(Thanks to Noemi for this letter)