Toygar Işıklı — Nergis song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Nergis" by Toygar Işıklı.

Lyrics

Baharlarım aynılaştı
İlki Sonu kalmadı
Tavırlarım farklılaştı
Sabrım uykuya daldı
Dünya saçmalaştı
Garipsememeye başladım
Huzuru kim kaybetmiş ki Ben bulmaya çalıştım
Her aşk incelip incelip vadesi dolunca kopuyor
Bitince bile bir nergis kadar güzel kokuyor
Her aşk incelip incelip vadesi dolunca kopuyor
Bitince bile bir nergis kadar güzel kokuyor
Biz dünyanın en şansızları
Tüm zamanların en haksızları
Günün en büyük tutarsızları
Ama en zararsızları
Biz dünyanın en şansızları
Tüm zamanların en haksızları
Günün en büyük tutarsızları
Ama en zararsızlarıydık
Baharlarım aynılaştı
İlki Sonu kalmadı
Tavırlarım farklılaştı
Sabrım uykuya daldı
Dünya saçmalaştı
Garipsememeye başladım
Huzuru kim kaybetmiş ki Ben bulmaya çalıştım
Her aşk incelip incelip vadesi dolunca kopuyor
Bitince bile bir nergis kadar güzel kokuyor
Her aşk incelip incelip vadesi dolunca kopuyor
Bitince bile bir nergis kadar güzel kokuyor
Biz dünyanın en şansızları
Tüm zamanların en haksızları
Günün en büyük tutarsızları
Ama en zararsızları
Biz dünyanın en şansızları
Tüm zamanların en haksızları
Günün en büyük tutarsızları
Ama en zararsızlarıydık
Sen zahmet etme ne gerekiyorsa ben yaparım
Hatta gerekirse sen olurum kendimi aldatırım

Lyrics translation

My spring is the same
The first one has no end
My manners are different
My patience has fallen asleep
The world has become ridiculous
I'm not being weird.
Who lost the peace I tried to find
Every love is thin and thin, and when it's due, it breaks.
Even when it's done, it smells as good as a daffodil
Every love is thin and thin, and when it's due, it breaks.
Even when it's done, it smells as good as a daffodil
We are the unluckiest in the world
The most unfair of all time
The biggest inconsistencies of the day
But the most harmless
We are the unluckiest in the world
The most unfair of all time
The biggest inconsistencies of the day
But we were the most harmless.
My spring is the same
The first one has no end
My manners are different
My patience has fallen asleep
The world has become ridiculous
I'm not being weird.
Who lost the peace I tried to find
Every love is thin and thin, and when it's due, it breaks.
Even when it's done, it smells as good as a daffodil
Every love is thin and thin, and when it's due, it breaks.
Even when it's done, it smells as good as a daffodil
We are the unluckiest in the world
The most unfair of all time
The biggest inconsistencies of the day
But the most harmless
We are the unluckiest in the world
The most unfair of all time
The biggest inconsistencies of the day
But we were the most harmless.
Don't bother. I'll do whatever it takes.
In fact, I'll be you if I have to. I'll cheat myself.