Toxic N Blue — Engel song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Engel" by Toxic N Blue.
Lyrics
Vielleicht ein Wort
Ein kleiner Schmerz zuviel
Und doch ist die Wahrheit
Nur ein fernes Ziel
Ein Leuchtturm weist
Den Weg der Rettung — nah
Trieb der Sturm mich fort
Als ich das Leuchten sah
Entreißt Dein Tun
Der Seele letzter Halt
Wenn Verrat und Treue
Laut zum Himmel schallt
Am Firmament
Begleitet uns ein Licht
Doch verdecken dunkle Wolken
Uns die Sicht
Ich bete, daß ein Engel sich erbarmt
Und mich (dich) umarmt
Durch Deine Hand
Zu tief getaucht
Zu schwer verbrannt
Durch Deine Hand
Als Teufels Unterpfand
Durch Deine Hand
Zu weit gereist
Und doch verbannt
Durch Deine Hand
In Engels Bußgewand
Brennendes Herz
Ein Funkenflug verglüht
Wie die Liebe,
Die sich einst um Gunst bemüht
Am Flammenkreuz
Gerichtet — noch Dein Blick
Doch wenn Engel weinen
Führt kein Weg zurück
Ich bete, daß ein Engel sich erbarmt
Und mich (dich) umarmt
Durch Deine Hand
Zu tief getaucht
Zu schwer verbrannt
Durch Deine Hand
Als Teufels Unterpfand
Durch Deine Hand
Zu weit gereist
Und doch verbannt
Durch Deine Hand
In Engels Bußgewand
Lyrics translation
Maybe a word
A little pain too much
And yet the truth is
Just a distant goal
A lighthouse has
The way of salvation-close
The storm drove me away
When I saw the glow
Snatch Your Doings
The soul's last hold
When betrayal and loyalty
Loud to the sky sounds
At The Firmament
A light accompanies us
But dark clouds obscure
The view
I pray that an angel will have mercy
And embraces me (you)
By Your Hand
Too deep submerged
Too badly burned
By Your Hand
As A Devil's Pledge
By Your Hand
Travelled too far
And yet banished
By Your Hand
In Angel's Penitential Robe
Burning Heart
A flight of sparks burns up
Like love,
Who once sought favor
At The Flame Cross
Directed — still your gaze
But when angels cry
No way back
I pray that an angel will have mercy
And embraces me (you)
By Your Hand
Too deep submerged
Too badly burned
By Your Hand
As A Devil's Pledge
By Your Hand
Travelled too far
And yet banished
By Your Hand
In Angel's Penitential Robe