Tout Simplement Noir — Radio Panam song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Radio Panam" by Tout Simplement Noir.
Lyrics
La radio 100% groove ! La super radio 100% chée-bran ! La Radio Récup' !
Wahou ! Vous êtes trois heures avec Maxou ! On va s'écouter une toute nouveauté
super giga méga cool ! C’est Groovidy avec «Laisse toi aller» et on se retrouve
tout de suite après la pub ! Ah j’hallucine !
Yeah yeah ! Ah sur le beat yo ! Laisse-toi, laisse nous sur groove
Ah sur le beat yo ! Laisse-toi, laisse nous XXX dans tes bras
Ah sur le beat, sur le beat yo ! Laisse-toi, laisse nous sur groove
Ah come on come on yeah ! Laisse-toi, laisse nous XXX dans tes bras
Mesdames, mesdemoiselles et messieurs, Groovidy c’est moi j’arrive pour faire
bien des heureux
Laissez-vous aller, oubliez tous vos soucis, soyez gais, bougez sur le groove
de la mélodie
Allez-y eh ! Allez-y oh ! MC Groovidy s’occupe d’assurer le tempo
Encore une fois eh ! Encore une fois oh ! Laisse-moi aller et tu verras qu’dans
la vie tout est beau !
Laisse-toi, laisse nous sur groove
Yeah yeah ! Ah sur le beat yo ! Laisse-toi, laisse nous sur groove
Yeah yeah …
-Yo yo yo c’est bien Radio Vard-cre, la radio 100% hip-hop underground tout les
lundis d'1 heure à 3 heure du mat'
Alors c’soir on reçoit un groupe, c’est Mouton Clan
-Non non excuse-moi, c’est Moutaine Clan
-Désolé les gars, bon vous êtes chauds pour l’freestyle?
-Ouais ouais
-Ouais à fond à fond
-DJ tu balances l’instru? Oh la la p’tt problème technique, vous savez on est
une p’tite radio, on a pas beaucoup d’moyens mais c’est du underground
-Ah mais respectes, respectes
-Yo yo check check, represent represent
-Représente négro
La vie c’est pas facile, oui c’est très difficile
Pour faire du cash, tu dois protéger ton dos
La vie c’est pas facile, oui c’est très difficile
Pour faire du cash, tu dois protéger ton dos
Je suis celui qui te braque avec mon mic'
Je te frappe, je te tape comme Tyson Mike
Dans ma cité ça rigole pas, on fait du business
Les flics ne rentrent pas, personne peut nous test
Je suis celui qui te pique comme un moustique
Je fais de la mafia comme Scarface
Je représente mon posse et je reste underground
Si tu veux me test, je te tue comme James Bond
La vie c’est pas facile, oui c’est très difficile
Pour faire du cash, tu dois protéger ton dos
Paname
Ouais, vous êtes bien branchés sur Radio Panam avec votre animateur préféré
Juan-Lucas le roi des 'tasses
Ah je sais bien que c’est toujours la même grisaille qui plane sur la capitale
mais c’est pas grave, on va s’balancer du bon son histoire d’se relaxer un peu,
si tu vois c’que j’veux dire
A la demande d’une charmante auditrice, on s'écoute tout de suite Tout
Simplement Noir et le morceau c’est «Club TSN»
Lyrics translation
The 100% Groove radio ! The super radio 100% Chee-bran ! The Radio Recup'!
Wahou ! You're three hours with Maxou ! We're going to listen to something new
super cool mega giga ! It's Groovidy with "Let Go" and we meet
right after the ad ! Oh, I'm hallucinating !
Yeah yeah ! Ah on the beat yo ! Leave you, leave us on groove
Ah on the beat yo ! Let go, let us XXX in your arms
Ah on the beat, on the beat yo ! Leave you, leave us on groove
Ah come on come on yeah ! Let go, let us XXX in your arms
Ladies, ladies and gentlemen, Groovidy it's me I arrive to do
many happy
Let go, forget all your worries, Be Cheerful, move on the groove
melody
Go on, eh ! Go on oh ! MC Groovidy takes care of the tempo
Again eh ! Again oh ! Let me go and you'll see that in
life is all beautiful !
Leave you, leave us on groove
Yeah yeah ! Ah on the beat yo ! Leave you, leave us on groove
Yeah yeah …
- Yo yo yo it's good Radio Vard-cre, radio 100% hip-hop underground all
Monday from 1 am to 3 am
So tonight we get a group, it's Mouton Clan
- No no excuse me, it's Moutaine Clan
- Sorry guys, are you hot for freestyle?
- Yeah yeah
- Yeah, deep, deep.
- DJ, do you swing the instrument? Oh La La P'tt technical problem, you know we are
a little radio, we don't have much money but it's underground
- Oh, but respect, respect
- Yo yo check check, represent represent
- Represents black
Life is not easy, yes it is very difficult
To make cash, you have to protect your back
Life is not easy, yes it is very difficult
To make cash, you have to protect your back
I'm the one who fucks you with my mic'
I hit you, I beat you like Tyson Mike
In my city it's not funny, we do business
The cops aren't coming in, no one can test us.
I'm the one who bites you like a mosquito
I'm a mobster like Scarface.
I represent my posse and I remain underground
If you want to test me, I'll kill you like James Bond
Life is not easy, yes it is very difficult
To make cash, you have to protect your back
Paname
Yeah, you're well connected to Radio Panam with your favorite host
Juan-Lucas the king of ' cups
Ah I know well that it is always the same gray that hangs over the capital
but it does not matter, we will swing the good his story to relax a little,
if you see what I mean
At the request of a charming auditor, we listen to each other immediately
Simply black and the song is " club TSN»