Tout Simplement Noir — Intro Célamem song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Intro Célamem" by Tout Simplement Noir.
Lyrics
-Epepep ! Contrôle des titres de transport s’il vous plait
-Mais Monsieur je n’ai pas de ticket
-Pas d’ticket? Eh bah j’vais devoir verbaliser Madame
-Vraiment? Mais Monsieur je n’ai pas d’argent !
-Non Madame
-Je suis au chômage Monsieur
-Ce n’est pas mon problème Madame
-Eh pardon Monsieur, comment je vais faire?
-Eh bien vous aviez qu'à acheter un ticket comme tout le monde Madame hein !
Si tout le monde faisait comme vous
-Oh vraiment Monsieur ! Mais vous voyez bien que j’ai un bébé !
-Ce n’est pas une excuse Madame
-Mais je vous dis que je n’ai pas d’argent Monsieur
Lyrics translation
- Epepep ! Ticket control please
- But Sir, I don't have a ticket.
- No ticket? Eh bah I'll have to verbalize Madam
- Really? But Sir I have no money !
- No, Ma'am.
- I'm unemployed, Sir.
- That's not my problem, ma'am.
- Excuse me, sir, how am I going to do that?
- Well, you had to buy a ticket like everyone else, Mrs. eh !
If everyone did like you
- Oh, really, Sir ! But you can see I have a baby !
- That's not an excuse, Ma'am.
- But I'm telling you, I don't have any money, Sir.