Toufic Farroukh — Destins et désirs song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Destins et désirs" by Toufic Farroukh.

Lyrics

Amour fou des aventures vivre à toute allure
Comment peut-on les réunir
Destins et désirs?
Je veux tout en J’en veux rien
J’ai pris tant de chemins
On dirait que celui-la
Me conduit jusqu'à toi
Tu es toujours à mes distances
Entre la question et puis la réponse
Tu dis parfois tellement d’incoherence
Quelle elegance
Ton rire est comme une evidence
Quand tu t’enerves on dirait que tu danse
Je veux t’epuiser mais sans souffrance
Dans la transe
Amour fou des aventures vivre a toute allure
Comment peut-on les reunir
Destins et desirs?
Dans la transe
Amour fou des aventures vivre a toute allure
Comment peut-on les reunir
Destins et desirs?
Je veux des soirs ne rien faire
Nous deux dans l’universe
Je veux te plaire et te faire peur
Entre deux nuits d’enfer

Lyrics translation

Crazy love adventures live at full speed
How can we bring them together
Destinies and desires?
I want everything in I want nothing
I've taken so many paths
Looks like this one
Leads me to you
You're always at my distance
Between the question and then the answer
You sometimes say so much inconsistency
What elegance
Your laughter is like evidence
When you get angry it looks like you're dancing
I want to exhaust you but without suffering
In the trance
Crazy love adventures live at full speed
How can we bring them together
Destinies and desires?
In the trance
Crazy love adventures live at full speed
How can we bring them together
Destinies and desires?
I want nights to do nothing
The two of us in the universe
I want to please you and scare you
Between two nights of hell