Torfrock — Hörner Heben song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Hörner Heben" by Torfrock.
Lyrics
In der Halle von Haitabu
Ham sich alle eingefunden
Rollo ruft der Versammlung zu:
«Nu beraten wir’n paar Stunden
Vorher alle ran ans Fass
Denn im Met is Veritas.»
Hö-hö-Hörner heben
Ansetzen und Met eingeben!
Hö-hö-Hörner nieder
Nachgegossen und nu wieder:
Hö-hö-Hörner heben
Ansetzen und Met eingeben!
Hö-hö-Hörner nieder
Nachgegossen und nu wieder:
Hö-hö-Hörner heben
Wart mal eben!
Da will noch einer reden
Renate spricht zuerst wie immer:
«Ich beantrag zu beraten
Ole darf mit mir ins Hinterzimmer
Das kann zwischendurch nicht schaden.»
Dieser Punkt wurde beschlossen
Der Beschluss wurde begossen
Hö-hö-Hörner heben
Ansetzen und Met eingeben!
Hö-hö-Hörner nieder
Nachgegossen und nu wieder:
Hö-hö-Hörner heben
Ansetzen und Met eingeben!
Hö-hö-Hörner nieder
Nachgegossen und nu wieder:
Hö-hö-Hörner heben
Wart mal eben!
Da will noch einer reden
Ausländer und Einheimische
Machen schnell n Handel klar:
«Die mit Salz und wir mit Fische
Sind die Matjes mbH.»
Dieser Punkt wurde beschlossen
Der Beschluss wurde begossen
Hö-hö-Hörner heben
Ansetzen und Met eingeben!
Hö-hö-Hörner nieder
Nachgegossen und nu wieder:
Hö-hö-Hörner heben
Ansetzen und Met eingeben!
Hö-hö-Hörner nieder
Nachgegossen und nu wieder:
Hö-hö-Hörner heben
Wart mal eben!
Da will noch einer reden
Einige woll’n Pfeile schießen
Andre woll’n die Würfel roll’n
Da beschließt man zu beschließen:
Alle machen, was sie woll’n
Der letzte Punkt wurde beschlossen
Und denn nur noch nachgegossen
Hö-hö-Hörner heben
Ansetzen und Met eingeben!
Hö-hö-Hörner nieder
Nachgegossen und nu wieder:
Hö-hö-Hörner heben
Ansetzen und Met eingeben!
Hö-hö-Hörner nieder
Nachgegossen und nu wieder:
Hö-hö-Hörner heben
Wart mal eben!
Da will noch einer reden
Lyrics translation
In the Hall of Haitabu
Ham all arrived
Rollo calls the assembly:
"Now we advise for a few hours
All ran to the barrel
Because in the Met is Veritas.»
Ho-ho-horns lifting
Start and enter Met!
Ho-ho-horns down
Re-cast and re-cast:
Ho-ho-horns lifting
Start and enter Met!
Ho-ho-horns down
Re-cast and re-cast:
Ho-ho-horns lifting
Wait a minute!
There still wants to talk
Renate speaks first, as always:
"I apply to advise
Ole May with me in the back room
This can not hurt in between.»
This point has been decided
The resolution was watered
Ho-ho-horns lifting
Start and enter Met!
Ho-ho-horns down
Re-cast and re-cast:
Ho-ho-horns lifting
Start and enter Met!
Ho-ho-horns down
Re-cast and re-cast:
Ho-ho-horns lifting
Wait a minute!
There still wants to talk
Foreigners and Locals
Make Fast N trade clear:
"Those with salt and we with fish
Are the Matjes mbH.»
This point has been decided
The resolution was watered
Ho-ho-horns lifting
Start and enter Met!
Ho-ho-horns down
Re-cast and re-cast:
Ho-ho-horns lifting
Start and enter Met!
Ho-ho-horns down
Re-cast and re-cast:
Ho-ho-horns lifting
Wait a minute!
There still wants to talk
Shoot some woll'n arrows
Andre woll'n die Würfel roll'n
Since you decide to decide:
All do what you want
The last point was decided
And because only re-cast
Ho-ho-horns lifting
Start and enter Met!
Ho-ho-horns down
Re-cast and re-cast:
Ho-ho-horns lifting
Start and enter Met!
Ho-ho-horns down
Re-cast and re-cast:
Ho-ho-horns lifting
Wait a minute!
There still wants to talk