Торба-на-Круче — Расстрел song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Расстрел" by Торба-на-Круче.
Lyrics
За за темной гранью четверга чуть теплится расстрел.
За коридором пустота среды.
Мои недели проходят мимо, несутся мимо, и пантомиму танцует магнитофон,
И пленка не зажевана, ребенка заколдованного спасает он.
За колючей проволкой твоя территория любви, за стенами соседи с твоим ДНК,
А ты как хочешь это назови, но будут рваться цепи, и пока
Исчезают страницы дневников любимые лица и герои снов и это тоже мы,
И сгорают планеты день за днем магнитные ленты под огнем мы будем уничтожены
уничтожены.
За за темной гранью четверга чуть теплится-теплится расстрел
Lyrics translation
Beyond the dark edge of Thursday, the shooting is just beginning to glow.
Beyond the corridor is the emptiness of the environment.
My weeks pass by, rush by, and the tape recorder dances the pantomime,
And the film is not chewed, the child is enchanted to save it.
Behind the barbed wire is your love territory, behind the walls are neighbors with your DNA,
Whatever you want to call it, the chains will break, and for now
Pages of diaries favorite faces and heroes of dreams disappear and this is also us,
And the planets burn up day after day magnetic tapes under fire we will be destroyed
destroyed.
Beyond the dark edge of Thursday, a little warm-warm shooting