Tony Maiello — Chi ha inventato i sentimenti song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Chi ha inventato i sentimenti" by Tony Maiello.
Lyrics
Chi ha inventato i sentimenti, accidenti,
non sentiva dolore
Non sapeva nemmeno cos’erano
no, no, rabbia e rancore
Ma poteva fregarsene, andarsene
e a vivere uguale
Così almeno le parole e le ferite no, no non facevano male
Chi ha inventato i sentimenti,
accidenti, non aveva paure
Ma non poteva certamente sapere che che
cos'è l’emozione…
Fu così inevitabilmente,
casualmente, con un errore
Non si accorse
che aveva involontariamente inventato l’amore
Un bacio per sognare
Due per lasciarsi andare
Tre giorni per amare
Quattro per farsi male
Solo Dio sa rinunciare al sesso ma noi no cuori infanti e tradimenti
chi ha inventato i sentimenti?
Chi ha inventato i sentimenti,
ci pensi voleva solo giocare
Ignorando tutte quelle conseguenze di una storia d’amore
Tachicardia, vertigini, calore,
e aumento di pressione
Momenti critici, sorrisi ebeti,
voli pindarici, sbalzi d’umore
Chi ha inventato i sentimenti,
ci pensi non aveva da fare
Tutto il casino per un minimo brivido di eccitazione
Ma l’amore è l’insegnante
più difficile da poter capire
Ti fa l’esame di maturità
e poi ti spiega la lezione
Un bacio per sognare
Due per lasciarsi andare
Tre giorni per amare
Quattro per farsi male
Solo Dio sa rinunciare al sesso ma noi no cuori infanti e tradimenti
chi ha inventato i sentimenti?
Cura tutte le ferite subite col sale
anche se può bruciare
perché a volte sai che anche il dolore conviene
e ti può fare bene
Sono tutti bravi a giudicare… a parlare
ma tu impara ad ascoltare
Non pretendere di avere senza dare
rischiare senza farti male!
Un bacio per sognare
Due per lasciarsi andare
Tre giorni per amare
Quattro per farsi male
Solo Dio sa rinunciare
al sesso ma noi no cuori infanti e tradimenti
Un bacio per sognare
Due per lasciarsi andare
Tre giorni per amare
Quattro per farsi male
Solo Dio sa rinunciare al sesso ma noi no cuori infanti e tradimenti
chi ha inventato i sentimenti?
cuori infanti e tradimenti
chi ha inventato i sentimenti?
chi ha inventato i sentimenti?
Lyrics translation
Who invented feelings, damn it,
he felt no pain
He didn't even know what they were.
no, no, anger and resentment
But he could give a shit.
and to live the same
So at least the words and the wounds no, no did not hurt
Who invented feelings,
damn, he had no fears
But he certainly could not know that that
what is emotion…
It was so inevitably,
casually, with an error
He didn't notice.
who had unwittingly invented love
A kiss to dream
Two to let go
Three days to love
Four to get hurt
Only God knows how to give up sex but we do not infant hearts and betrayals
who invented feelings?
Who invented feelings,
think about it he just wanted to play
Ignoring all those consequences of a romance
Tachycardia, dizziness, heat,
and increased pressure
Critical moments, drunken smiles,
pindaric flights, mood swings
Who invented feelings,
do you think he had nothing to do
All the mess for a minimum thrill of excitement
But love is the teacher
harder to understand
He's taking your maturity test.
and then he explains the lesson to you
A kiss to dream
Two to let go
Three days to love
Four to get hurt
Only God knows how to give up sex but we do not infant hearts and betrayals
who invented feelings?
Heals all wounds suffered with salt
although it can burn
because sometimes you know that even pain suits
and it can do you good
They're all good at judging ... talking.
but you learn to listen
Do not pretend to have without giving
risk it without hurting yourself!
A kiss to dream
Two to let go
Three days to love
Four to get hurt
Only God knows how to give up
to sex but we no infant hearts and betrayals
A kiss to dream
Two to let go
Three days to love
Four to get hurt
Only God knows how to give up sex but we do not infant hearts and betrayals
who invented feelings?
infant hearts and betrayals
who invented feelings?
who invented feelings?