Tony Lenta — Pa'lante song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Pa'lante" by Tony Lenta.
Lyrics
Todos tenemos problemas
Nada en la vida será fácil
Olvídate y no sigas con quejas
Así mismo la pones difícil
Soy feliz con lo que yo tengo
Orgulloso de donde vengo
Contento con lo que Dios me ha dado
Pa lante que el pasado es pasado (x2)
No soy quien para decirte lo que tienes que hacer
Pero un consejo con conciencia viene bien
Mientras todos nos quejamos por tener
Hay otros que ni tienen para comer
Vivimos siempre, del que dirán o de quien tiene más
No comparemos más y aprendamos a ayudar
Unámonos todos en paz, pensemos más haya
Hoy así! Ay vamos que el que quiere puede
Soy feliz con lo que yo tengo
Orgulloso de donde vengo
Contento con lo que Dios me ha dado
Pa lante que el pasado es pasado (x2)
Y es que el que quiere puede
Al frente y olvida los defectos
No estamos en un mundo perfecto
Luchemos por el bien sin pretexto
Pa lante, que para atrás no hay nada
Ni para coger impulso que el pasado, paso ya Pa lante, que para atrás no hay nada
Ni para coger impulso que el pasado, paso ya Por eso digo!
Soy feliz con lo que yo tengo
Orgulloso de donde vengo
Contento con lo que Dios me ha dado
Pa lante que el pasado es pasado (x2)
Si cada uno de nosotros ponemos un granito de arena
Convertimos este presente en un mejor mañana
Te lo digo yo tu servidor Tony Lenta
Para el mundo entero, desde Puerto Rico
Molinas Records Baby…
Lyrics translation
We all have problems
Nothing in life will be easy
Forget it and stop complaining
So you make it difficult
I'm happy with what I have
Proud where I come from
Happy with what God has given me
Note that the past is past (x2)
I'm not the one to tell you what to do
But a conscientious advice comes in handy
While we all complain about having
There are others who don't even have to eat
We live always, what they will say or who has more
Let's stop comparing and learn how to help
Let's all unite in peace, let's think more there
Today so! Oh come on, the one who wants can
I'm happy with what I have
Proud where I come from
Happy with what God has given me
Note that the past is past (x2)
And it is that the one who wants can
Forward and forget the flaws
We're not in a perfect world
Let us fight for good without pretext
Pa lante, there's nothing in the back
Nor to gain momentum that the past, Pass already Pa lante, that back there is nothing
Nor to get momentum that the past, I pass already by that I say!
I'm happy with what I have
Proud where I come from
Happy with what God has given me
Note that the past is past (x2)
If each of us put a grain of sand
We make this present a better tomorrow
I'll tell you your slow Tony server
For the whole world, from Puerto Rico
Molinas Records Baby…