Tony Colombo — Vulesse Vivere song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Vulesse Vivere" by Tony Colombo.
Lyrics
Tony: nelle strade stasera… Pecch? Stai nervos?!!
Sule cu mme pu? Parl… Hai fatt qualcosa?
Dimme pecch? Staje chiagnienn. Ma qual'? O problem?
Si nun tuorne cchi? A casa…
Nancy: pecch? Me faje ste domande? Nun? Stat niente…
Sultante un p? Di febbre…
? Colpa ru tiemp…
Io st? Chiagnienn pe sbaglie…
Ma nun song lacrime
Forse? St’ammore arrubbat
Ca a me me f? Male…
Senza perdere n’attim
Senza av? Chi? O problem e a paura si ch’amm’annasconnere…
Nun me basta nu juorne a simmane
Te voglio vicino…
Cancellare rint’a mente e pensier
E si qualcun ce vere
Nun me basta nu vas arrubbat addu ret a nu mur
Crireme te vogghiu bene
Nun fa o scem e nun dimme ste cose nun? Possibile
Si tu tuorne addu ess staser
Si ferma stu core
E more d’ammore
Tony: damme stu telefonino ca nun te serve chi?
Sicuramente te chiamma
So nch’io a risponnere
Ci o dico ca tu nun tuorne
Ca si sul a mia
Basta te prego firnimmele
Cu sti buscie
Nancy: forse hai ragione? St’ammore
Ca nun me fa vivere
Ca si vulimm qualcosa
Nuje avimm e cumbatte
Nun pens? Nun te lass
Pe me si importante
Purtroppo tengo nu figlio
Ca me f? Rest?
Senza perdere n’attim
Senza av? Chi? O problem e a paura si ch’amm’annasconnere…
Nun me basta nu juorne a simmane
Te voglio vicino…
Cancellare rint’a mente e pensier
E si qualcun ce vere
Nun me basta nu vas arrubbat addu ret a nu mur
Crireme te vogghiu bene
Nun fa o scem e nun dimme ste cose nun? Possibile
Si tu tuorne addu esso staser
Si ferma stu core
(Grazie a Piero per questo testo)
Lyrics translation
On the streets tonight ... Pecch? Are you nervous?!!
Sule and Mrs. pu? Parl ... did you do something?
Tell me pecch? Staje chiagnienn. But which one? The problem?
And nun tuorne cchi? Home…
Pecch? Ask me these questions? Nun? Stat nothing…
Sultant a p? Symptoms of fever…
? Fault ru timp…
I st? Chiagnienn on the wrong…
Ma nun song Tears
Maybe? St'ammore arrubbat
Ca A me Me f? Evil…
Without losing N'attim
Without av? Who? O problem and fear yes that AMM'annasconnere…
Nun me basta nu juorne a simmane
I want you close…
Erase Rint'a mente e pensier
And someone who is true
Nun me basta no vas arrubbat Addu RET a no mur
Crireme you vogghiu well
You don't do what you do, and you don't tell me these things. Can
If you tuorne addu ESS staser
Stu core stops
And blackberries
Tony: damme stu mobile that nun you need who?
Definitely call you
I know I'll answer
I'm telling you, you're not nuts.
Ca and sul to mia
Stop it, I beg you, firnimmele.
With STI buscie
Nancy: maybe you're right? St'ammore
Ca nun makes me live
Ca you vulimm something
Nuje avimm and cumbatte
Nun pens? Nun lass you
On me and important
Unfortunately I keep nu son
That makes me? Rest?
Without losing N'attim
Without av? Who? O problem and fear yes that AMM'annasconnere…
Nun me basta nu juorne a simmane
I want you close…
Erase Rint'a mente e pensier
And someone who is true
Nun me basta no vas arrubbat Addu RET a no mur
Crireme you vogghiu well
You don't do what you do, and you don't tell me these things. Can
You Tu tuorne addu it staser
Stu core stops
(Thanks to Piero for this text)