Tony Colombo — Ti amo perchè song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ti amo perchè" by Tony Colombo.
Lyrics
una stazione deserta,
na luce a luntano,
su me le tue mani,
che non scorderò,
l’ultimo bacio di fretta,
già erano e 7,
il fischio di un treno,
che ci separò,
ci allontanò,
nu manifesto stracciato,
cu duje n’ammurat,
cattivo presagio,
già c’era su noi,
su quei binari sparivi,
guardav e chiagnive,
na lacrema doce,
scennev pè me,
e a me pe tè,
poi qualcosa in te cambiò,
e un messaggio mi arrivò,
ij nun crer n’ammore a distanz,
perdonami,
cu chelli mane gelat,
quel viso truccato,
ti ricorderò,
quand all’inizio e settembre facettm ammore,
mentre sta vocca pazziav pè dint e capill e il sapore di tè,
tu diciste ti amo perchè?!
sai fare l’amore,
mo sta crollanno stu munno,
te stong penzann e murenn pe tè,
pecchè si o desiderio cchiù forte ca teng ind a l’anema,
ora solo che farò?
come legno brucerò,
cerco ancora sta voc che dice,
sai fare l’amore…
tutt e proggett fallit,
cunfiett e vestit,
il figlio sognato non nascerà piu,
era un castello di sabbia,
nun era na roccia,
parole di ghiaccio scuagliat accussì,
fra me e tè,
e cagnat a vita mia,
e prumess so bucie,
ma vuless piglia chillu treno,
venirti a cercare,
cu chelli mane gelat,
col viso truccato,
ti ricorderò,
quando all’inizio e settembre facettm ammore,
mentre sta vocca paziav pè dint e capill e il sapore di te,
tu diciste ti amo perchè?!
sai fare l’amore,
mo sta crollanno stu munno,
te stong penzann e murenno pe tè,
pecchè si o desiderio,
cchiu forte ca teng ind a l’anema,
ora solo che farò?
come legno brucerò,
cerco ancora sta voce che dic sai fare l’amore,
eeeeeee ne na ne noo…
mo sta crollanno stu munno,
te stong penzanno e murenno pe tè,
pecchè si o desiderio cchiu forte ca teng ind a l’anema,
ora solo che farò?
come legno brucerò,
cerco ancora sta voce che dic sai fare l’amore…
(Grazie a Manuel per questo testo)
Lyrics translation
a deserted station,
na luce a luntano,
on me your hands,
that I won't forget,
the last kiss in a hurry,
already were and 7,
the whistle of a train,
that separated us,
he drove us away,
naked ragged poster,
cu duje n'ammurat,
bad omen,
it was already on us.,
on those vanishing tracks,
guardav and chiagnive,
in the sweet lacrema,
scennev pè me,
and to me PE tea,
then something in you changed,
and a message came to me,
ij nun crer n'ammore a distanz,
forgive,
with chelli Mane gelato,
that face makeup,
I'll remind you,
quand at the beginning and September facettm Amore,
while it stands vocca pazziav pè dint and capillary and the taste of tea,
you said I love you why?!
can you make love,
Stu munno is falling.,
te stong penzann and murenn pe tea,
sin you or desire cchiù forte CA teng ind A L'anema,
now what am I gonna do?
as wood I will burn,
I'm still looking for this voc that says,
can you make love…
all and proggett failed,
cunfiett is dressed,
the dreamed son will not be born again,
it was a sand castle,
nun was in the rock,
words of ice scuagliat accussi,
between me and tea,
and cagnat for my life,
and prumess so bucie,
but vuless picks up chillu train,
come looking for you,
with chelli Mane gelato,
face makeup,
I'll remind you,
when in the beginning and September facettm loves,
while it is vocca paziav pè dint and capillary and the taste of you,
you said I love you why?!
can you make love,
Stu munno is falling.,
te stong penzann and murenno PE tea,
sin you or desire,
cchiu forte CA teng IND A L'anema,
now what am I gonna do?
as wood I will burn,
I'm still looking for this voice that says you can make love,
eeeeeee ne na ne noo…
Stu munno is falling.,
te stong penzanno and murenno PE tea,
sin you or desire cchiu strong CA teng IND A L'anema,
now what am I gonna do?
as wood I will burn,
I'm still looking for this voice that says you can make love…
(Thanks to Manuel for this text)