Tony Colombo — Due cuori un solo battito song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Due cuori un solo battito" by Tony Colombo.
Lyrics
Na luce luntana
Son nelle tue mani che non scorderò
L’ultimo bacio di fretta
Ern e sett quel fischio di un treno che ci separò
Ci allontanò
Nu manifest stracciat
Pe duje n’ammurate
Cattivo presaggio
Già c’era su noi
Su quei binari sparivi
Guardv e chiagniv
Na lacrema doce
Scenneve pe me
E a me pe te Poi qualcosa in te cambiò
Un messaggio mi arrivò
«Ij nun crer a n’ammor a distanz, perdonami»
Cu chilli mane gelate col viso truccato ti ricorderò
Quand all’inizio e settembre facetteme ammore
Mentre sta voc pazziav pe dint e capille il sapore di te Tu diciste ti amo perchè, sai fare l’amore
Mo sta crullanne stu mun te stog penzann e murenn pe te Pecchè si u desider chiù fort ca teng ind all’anema
Ora solo che farò
Come legno brucierò
Cerc ancor sta voce che disc «sai fare l’amore»
Tutte e progette fallite
Cunfiett e vstit
Il figlio sognato
Non nascerà più
Era un castello di sabbia
Nun er na roccia
Parole di ghiaccio
Squagliat accussì
Tra me e te
E' cagnata a vita mij
E prumesse so bujie
Ma vulesse piglià chillu tren
Venirti a cercare
Cu chilli mane gelate col viso truccato ti ricorderò
Quand all’inizio e settembre facetteme ammore
Mentre sta voc pazziav pe dint e capille il sapore di te Tu diciste ti amo perchè, sai fare l’amore
Mo sta crullan stu mun te stog penzann e murenn pe te Pecchè si u desider chiù fort ca teng ind all’anema
Ora solo che farò
Come legno brucierò
Cerc ancor sta voce che disc «sai fare l’amore»
Cu chilli mane gelate col viso truccato ti ricorderò
Quand all’inizio e settembre facetteme ammore
Mentre sta voc pazziav pe dint e capille il sapore di te Tu diciste ti amo perchè, sai fare l’amore
Mo sta crullan stu mun te stog penzann e murenn pe te Pecchè si u desider chiù fort ca teng rind all’anema
Ora solo che farò
Come legno brucierò
Cerc ancor sta voce che disc «sai fare l’amore»
(Grazie a Salvatore per questo testo)
Lyrics translation
Na luce luntana
I'm in your hands I won't forget
The last kiss in a hurry
Ern and sett that whistle of a train that separated us
He drove us away
No broken manifest
Pe duje n'ammurate
Bad omen
It was already on us.
On those vanishing tracks
Guardv and chiagniv
In the sweet lacrema
Scenneve on me
And to me pe you then something in you changed
A message came to me
"IJ nun crer a n'ammor a distanz, forgive me»
Cu chilli Mane frosty face makeup I'll remind you
Quand at the beginning and September facetteme Amore
While it's voc pazziav pe dint and capille the flavor of you you say I love you because, you know make love
I am afraid that the commission will not be able to accept this amendment.
Now only that I will
As wood I will burn
I'm still looking for this voice that disc " you know how to make love»
All and designs failed
Cunfiett is vstit
The dreamed son
Will not be born again
It was a sand castle
Nun er na roccia
Words of ice
Squagliat accused
Between you and me
She pooped for life mij
And prumesse so bujie
My vulva gets chillu tren
Come looking for you
Cu chilli Mane frosty face makeup I'll remind you
Quand at the beginning and September facetteme Amore
While it's voc pazziav pe dint and capille the flavor of you you say I love you because, you know make love
I am afraid I am not going to be able to do anything about it.
Now only that I will
As wood I will burn
I'm still looking for this voice that disc " you know how to make love»
Cu chilli Mane frosty face makeup I'll remind you
Quand at the beginning and September facetteme Amore
While it's voc pazziav pe dint and capille the flavor of you you say I love you because, you know make love
I am afraid I am not going to be able to do anything about it. I am not going to be able to do anything about it.
Now only that I will
As wood I will burn
I'm still looking for this voice that disc " you know how to make love»
(Thanks to Salvatore for this text)