Tony Carreira — Uma Carta de Amor song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Uma Carta de Amor" by Tony Carreira.
Lyrics
Não quero mais promessas
(Não quero, não quero), só quero o teu amor
Não quero mais conversas
(Só quero, só quero), só quero o teu calor
Fizeste tantas juras
(Fizeste, fizeste), e eu quis acreditar
Mas só queres aventuras
(Eu quero, eu quero) Alguém que saiba amar
Tu prometes tudo, deixas-me água na boca
Depois não cumpres nada
De querer-te muito e só ter coisa pouca
Minha alma está cansada
Já não acredito
E as juras que fazes perderam o valor
Por isso eu não quero
Promessas, promessas, promessas de amor
Não quero mais palavras
(Não quero, não quero) só quero um gesto teu
Disseste que me davas
(Disseste, disseste) não tenho nada meu
Não gosto de incertezas
(Não gosto, não gosto) não gosto de ilusão
Se não me dás certezas
(Não posso, não posso) dar-te o meu coração
Tu prometes tudo, deixas-me água na boca
Depois não cumpres nada
De querer-te muito e só ter coisa pouca
Minha alma está cansada
Já não acredito
E as juras que fazes perderam o valor
Por isso eu não quero
Promessas, promessas, promessas de amor
Tu prometes tudo, deixas-me água na boca
Depois não cumpres nada
De querer-te muito e só ter coisa pouca
Minha alma está cansada
Já não acredito
E as juras que fazes perderam o valor
Por isso eu não quero
Promessas, promessas, promessas de amor
Tu prometes tudo, deixas-me água na boca
Depois não cumpres nada
De querer-te muito e só ter coisa pouca
Minha alma está cansada
Já não acredito
E as juras que fazes perderam o valor
Por isso eu não quero
Promessas, promessas, promessas de amor
Lyrics translation
I don't want any more promises
(I don't want, I don't want), I just want your love
I don't want any more conversations.
(Just want, just want), just want your warmth
You made so many vows
(You did, you did), and I wanted to believe
But you just want adventures
(I want, I want) someone who knows how to love
You promise everything, you leave me mouth-watering
Then you do nothing
To love you very much and only have little thing
My soul is tired
I don't believe it anymore.
And the vows You Make have lost their value
So I don't want to
Promises, Promises, Promises of love
I don't want any more words
(I don't want to, I don't want to) I just want a gesture from you
You said You'd give me
(You said, You said) I have nothing of mine
I don't like uncertainties
(Do not like, do not like) do not like illusion
If you don't give me certainty
(I can't, I can't) give you my heart
You promise everything, you leave me mouth-watering
Then you do nothing
To love you very much and only have little thing
My soul is tired
I don't believe it anymore.
And the vows You Make have lost their value
So I don't want to
Promises, Promises, Promises of love
You promise everything, you leave me mouth-watering
Then you do nothing
To love you very much and only have little thing
My soul is tired
I don't believe it anymore.
And the vows You Make have lost their value
So I don't want to
Promises, Promises, Promises of love
You promise everything, you leave me mouth-watering
Then you do nothing
To love you very much and only have little thing
My soul is tired
I don't believe it anymore.
And the vows You Make have lost their value
So I don't want to
Promises, Promises, Promises of love