Tony Carreira — Quem És Tu Amor da Minha Vida song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Quem És Tu Amor da Minha Vida" by Tony Carreira.
Lyrics
Eu te disse tanta vez, não quiseste crer
Que o adeus entre nós dois ia acontecer
Nunca foi segredo, mais tarde ou mais cedo eu tinha que te dizer
Adeus até um dia, tenho pena mas não posso mais ficar
Adeus até um dia, pode ser que nos voltemos a encontrar
Adeus até um dia, já sabias que eu amava outra mulher
Adeus até um dia, por agora nada mais posso dizer
Não me peças para deixar o meu outro amor
Já sabias muito bem quando começou
Que eu a qualquer hora tinha que ir embora e o momento já chegou
Adeus até um dia, tenho pena mas não posso mais ficar
Adeus até um dia, pode ser que nos voltemos a encontrar
Adeus até um dia, já sabias que eu amava outra mulher
Adeus até um dia, por agora nada mais posso dizer
Não me peças para ficar que é pedir demais
Por enquanto sabes bem que eu não sou capaz
Foi bom estar contigo por isso não digo nunca, nunca, nunca mais
Adeus até um dia, tenho pena mas não posso mais ficar
Adeus até um dia, pode ser que nos voltemos a encontrar
Adeus até um dia, já sabias que eu amava outra mulher
Adeus até um dia, por agora nada mais posso dizer
Lyrics translation
I told you so many times, you didn't want to believe
That the good-bye between the two of us was going to happen
It was never a secret, sooner or later I had to tell you
Goodbye till one day, I'm sorry but I can't stay anymore
Goodbye till one day, we might meet again
Goodbye till one day, you knew I loved another woman
Goodbye till one day, for now nothing more I can say
Don't ask me to leave my other love
You knew very well when it started
That I at any time had to leave and the moment has come
Goodbye till one day, I'm sorry but I can't stay anymore
Goodbye till one day, we might meet again
Goodbye till one day, you knew I loved another woman
Goodbye till one day, for now nothing more I can say
Don't ask me to stay that's too much to ask
For now you know I'm not capable
It was good to be with you so I don't Say Never, Never, Never Again
Goodbye till one day, I'm sorry but I can't stay anymore
Goodbye till one day, we might meet again
Goodbye till one day, you knew I loved another woman
Goodbye till one day, for now nothing more I can say