Tony Carreira — O anjo que eu era song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "O anjo que eu era" by Tony Carreira.

Lyrics

Vou-te dizer já que pensas em voltar
Em mim um novo ser vais encontrar
Sou afinal uma réplica de ti
Por sofrer demais eu aprendi
E o que passou amor já passou
O anjo que eu era já não sou
O azul que havia em mim (uhhh)
Escureceu graças a ti
E só o lado negro ficou
Não queria assim
Mas agora tem que ser
Não p’ra me vingar
Só p’ra não sofrer
E não chorar tudo aquilo que chorei
Fizeste-me mudar
E eu mudei
E o que passou amor já passou
O anjo que eu era já não sou
O azul que havia em mim (uhhh)
Escureceu graças a ti
E só o lado negro ficou
E o que passou amor já passou
O anjo que eu era já não sou
O azul que havia em mim (uhhh)
Escureceu graças a ti
E só o lado negro ficou
E o que passou amor já passou
O anjo que eu era já não sou (ahhhh)
O azul que havia em mim (ahhh)
Escureceu graças a ti
E só o lado negro ficou
E o que passou amor já passou
O anjo que eu era já não sou
O azul que havia em mim (uhhh)
Escureceu graças a ti (uhuhhh)
E só o lado negro ficou
E o que passou amor já passou
O anjo que eu era já não sou
O azul que havia em mim (uhhh)
Escureceu graças a ti
E só o lado negro ficou
E o que passou amor já passou
O anjo que eu era já não sou
O azul que havia em mim (uhhh)
Escureceu graças a ti
E só o lado negro ficou
E o que passou amor já passou
O anjo que eu era já não sou
O azul que havia em mim (uhhh)
Escureceu graças a ti
E só o lado negro ficou

Lyrics translation

I'll tell you right now that you're thinking of coming back
In me a new being you'll find
I'm after all a replica of you
For suffering too much I learned
And what has passed love has passed
The angel I was no longer am
The blue that was in me (uhhh)
It's dark thanks to you
And only the dark side got
I didn't want it that way.
But now it has to be
I can't get revenge.
Just so you don't suffer
And not cry all that I cried
You Made Me change
And I've changed
And what has passed love has passed
The angel I was no longer am
The blue that was in me (uhhh)
It's dark thanks to you
And only the dark side got
And what has passed love has passed
The angel I was no longer am
The blue that was in me (uhhh)
It's dark thanks to you
And only the dark side got
And what has passed love has passed
The angel I was no longer am (ahhhh)
The blue that was in me (ahhh)
It's dark thanks to you
And only the dark side got
And what has passed love has passed
The angel I was no longer am
The blue that was in me (uhhh)
Darkened thanks to you (uhuhhh)
And only the dark side got
And what has passed love has passed
The angel I was no longer am
The blue that was in me (uhhh)
It's dark thanks to you
And only the dark side got
And what has passed love has passed
The angel I was no longer am
The blue that was in me (uhhh)
It's dark thanks to you
And only the dark side got
And what has passed love has passed
The angel I was no longer am
The blue that was in me (uhhh)
It's dark thanks to you
And only the dark side got