Tonton David — Il Marche Seul song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Il Marche Seul" by Tonton David.
Lyrics
REFRAIN bis:
Il marche sans but sans s’arrétter, à se demander où ce soir il va pouvoir
coucher. Il dort dans le froid hiver comme été, soit dans un parc ou dans une
cage d’escalier.
1 COUPLET:
Quel âge a t-il, il ne sait même plus. Quelle importance maint’nant qu’il dans
la rue. Majeur et vacciné depuis pas si longtemps, arrivé à Paris pour trouver
du mouv’ment.
2 COUPLET:
Il s’en souvient encore il y pensait déjà, il irait concrétiser tous ses rêves
là-bas. La ville lummière où tout est permis, mais la vie n’est pas si simple
malheureusement pour lui
Il s’en souvient encore il y pensait déjà, il iraitconcrétiser ses rêves là-bas.
L a ville lumière où tout est permis, il est seul tout l’monde l’ignore même
sa famille le renie.
3 COUPLET:
Il est sans abris sans domicile fixe, aucun but précis
aucune idéé fixe il a voulu tra valler il na rien trouver il ne veut pas
mendier oar principe et fierté.
Lyrics translation
Chorus bis:
He walks aimlessly without stopping, wondering where tonight he will be able
lay. It sleeps in the cold winter as summer, either in a park or in a
stairwell.
1 COUPLET:
How old is he, he does not even know anymore. How important it is in
street. Major and vaccinated not so long ago, arrived in Paris to find
movement.
2 COUPLET:
He still remembers it he already thought about it, he would make all his dreams come true
over there. The lummier city where everything is allowed, but life is not so simple
unfortunately for him
He still remembers that he already thought about it, he willconcretize his dreams there.
L a city light where everything is allowed, it is alone everyone even ignores it
his family denies him.
3 COUPLET:
It is without shelters without a fixed home, no specific purpose
no fixed idea he wanted tra valler he na find nothing he does not want
beg oar principle and pride.