Tommi Kalenius — Vieläko rakkaus kantaa song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Vieläko rakkaus kantaa" by Tommi Kalenius.
Lyrics
Kauan sitten luotiin kaksi taitavasti toinen toisillensa
Me oltiin kaksi puolimatkalaista
Jotka paikan löysi kartalta
Toisiamme luettiin ja päästä varpaisiin
Vaatteet moneen kertaan riisuttiin
Vieläkö rakkaus kantaa, kun järvet jäätyvät
Kun lumeen peittyy nurmet vihreät
Vieläkö meille kaunis on maa
Vieläkö rakkaus kantaa päänsä painaa syliin
Ja vie kyliin lämpimiin
Joissa talvee ei tunnetakaan
Nuoria me oltiin silloin, nuoria me ollaan vieläkin
Vaikka tiedettiinkin elämästä paljon enemmän kuin nykyisin
Silti sama toive vaikka muuttaa muotoaan
Eihän rakkaus lopu milloinkaan
Vieläkö rakkaus kantaa, kun järvet jäätyvät
Kun lumeen peittyy nurmet vihreät
Vieläkö meille kaunis on maa
Vieläkö rakkaus kantaa päänsä painaa syliin
Ja vie kyliin lämpimiin
Joissa talvee ei tunnetakaan
Säädetty ei aina tarkkaan, mitä meille päivät tois
Ja millaisista langoista täällä onni kudotaan
Vieläkö rakkaus kantaa, kun järvet jäätyvät
Kun lumeen peittyy nurmet vihreät
Vieläkö meille kaunis on maa
Vieläkö rakkaus kantaa päänsä painaa syliin
Ja vie kyliin lämpimiin
Joissa talvee ei tunnetakaan
Lyrics translation
Long ago two skillfully created one for each other
We were two half-timers.
Who found the place on the map
They read each other and from head to toe
Many times the clothes were taken off
Love still holds when the lakes freeze
When the snow is covered with lawns green
Still beautiful for us is the land
Is love still holding her head in her arms?
And take to the villages for warmth
Where winter is not known
We were young then, we are still young
Although much more was known about life than it is today
Still the same wish even if you change your shape
Love never ends
Love still holds when the lakes freeze
When the snow is covered with lawns green
Still beautiful for us is the land
Is love still holding her head in her arms?
And take to the villages for warmth
Where winter is not known
Adjusted not always exactly what to us in the days to come
And what kinds of threads are woven here
Love still holds when the lakes freeze
When the snow is covered with lawns green
Still beautiful for us is the land
Is love still holding her head in her arms?
And take to the villages for warmth
Where winter is not known