Tomas Klus — LehomoLe song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "LehomoLe" by Tomas Klus.
Lyrics
Tak zase jdeden den
Úzce spjat s realitou
S vůní tvou a touhou tou
Co nejde ovládnout
Chvíli plout jen tak ve dvou
Pak si lehnout
A být pros (t) té radosti
Z toho že žít můžem
I když jen jednou
Ale tím spíš
Člověk člověku blíž
Dokud to nepochopíš
Budu ti nekonečně psát
Tisíce básniček
A budeš jedním z mých
Holčiček
Vždyť i Libor má Zdenu
A Igor Irenu
Každej druhej má ženu
Jen já žádnou neseženu
Věra a Luděk
A Radek s Ríšou
Se poznali včera
A už si spolu píšou
Vasil má Natašu
A Imrich zase Ilke
Ju Hon Li má HOkašu
A Brabcová je s Jílkem
Had má svoji hadici
A maj spolu hádky
Jen já ruším tradici
A držim se matky
Rec: protože ta mi vždycky říkala, že
Život je jako bonboniéra
A že je vcelku jedno, kde začnu
Tak jsem si řek
Že když mám takovej pech
Přeskočím na druhej břeh
A zkusím to na pánech
Což vyrazilo dech především těm
Co jsem znal
Snad proto v posledních dnech
Se drželi dál
A já to nechápal
A toužil po lásce
A vroucím objetí
Tak jako v pohádce
Stal jsem se obětí
Samoty v zajetí
A že je ti to jedno
Tak to mě celkem sebralo
Vždyť i Libor má Zdenu
A Igor Irenu
Každej druhej má ženu
Jen já žádnou neseženu
Věra a Luděk
A Radek s Ríšou
Se poznali včera
A už si spolu píšou
Vasil má Natašu
A Imrich zase Ilke
Ju Hon Li má HOkašu
A Brabcová je s Jílkem
Had má svoji hadici
A maj spolu hádky
Jen já ruším tradici
A držim se matky
Rec: protože ji mám rád!
Lyrics translation
So it goes again one day
Closely related to reality
With your aroma and your desire
What you can't control
Sail for a while in just two
Then lie down
And be pros (t) of that joy
That we can live
Even if only once
But all the more so
Man closer to man
Until you understand
I'll write to you endlessly
Thousands of poems
And you'll be one of mine
Girl
Even Libor has Zdenu
And Igor Irenu
Everyone else has a wife
I just can't get one.
Vera and Luděk
And Radek and Risha
They met yesterday
And they're already writing to each other
Vasil has Natasha
And Imrich again Ilke
Ju Hon Li has Hokashu
And Brabco is with Clay
The snake has its hose
And they have fights
Only I break tradition
And I stick with my mother
Rec: because she always told me that
Life is like a box of chocolates
And that it doesn't really matter where I start
So I thought
That if I have such bad luck
I'll jump to the other side.
And I'll try it in the Lords
Which knocked out the breath, above all, of those
What I knew
Perhaps that's why in recent days
They stayed away
And I didn't get it
And longed for love
And a fervent embrace
As in a fairy tale
I became a victim
Loneliness in captivity
And that you don't care
Well, that took me quite a while.
Even Libor has Zdenu
And Igor Irenu
Everyone else has a wife
I just can't get one.
Vera and Luděk
And Radek and Risha
They met yesterday
And they're already writing to each other
Vasil has Natasha
And Imrich again Ilke
Ju Hon Li has Hokashu
And Brabco is with Clay
The snake has its hose
And they have fights
Only I break tradition
And I stick with my mother
Rec: because I love her!