Toinen Kadunpoika — Pelasta Sielusi song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Pelasta Sielusi" by Toinen Kadunpoika.
Lyrics
Poistun clubist ulos yöllä, väkivaltaa nään
Koitan jaksaa vaa, täyty olla vahva
Tää on vaikee, tiedän sen nyt -nyt
Jos en huomenna pysty, syyt -syyt
Kannan kunnes kuolen, silti otin riskii
En pysty pysähtyy, vaik lepää pitäis vissiin
Kerro itkisitkö, jos kuolisin?
Muistelisitko, hetket ku puoliksi
Muistoja jaettiin, röökit käärittiin, veli
Jopa ne hetket, ku studiolla äänitettiin
Taivaan alla, on veli vaikee elää
Et saa nukahtaa, jos haluut selviytyy ehjänä
Tääl ei ne välitä veli, ku omast perseest
Tää on se tarina, jos ei ehdi jokaisest
Välittää, varjella, ruokkii tai vaatettaa
Mä toivon parempaa, veljet, parempaa
Se sattuu mua, kattoo miten satutetaan
Se sattuu mua, meit ei auteta
Mut älä luovuta, varjele sydäntäs
Kylmyydes, auringos, selvitä pääs
Se sattuu mua, kattoo miten valehdellaan
Se sattuu mua, meit ei varjella
Mut älä luovuta, Jumala on vierelläs
Kylmyydes, auringos, pidä se mielessäs
Ootsä miettinyt, miks hyvä kuolee nuorena
Ahne maailma, se haluu vetää puoleensa
Hyvän ihmisen, ketä käyttää hyväkseen
Äh, mietiskelen, puhun itekseen
Mitä jos mä luovutan, toisin valitsen
Nukahdan harhaan, ja joudun kadotukseen
Ee, suojele ku kävelen
Herra, kato mun perään ku tääl vaeltelen
Hä, — mun pitää harhauttaa egoni
Hyvittää mun tekoni, ja siunata kehoni
Anna anteeks, anteeks mun valheist
Miten itsekäs on ollu, rahast ja maineest
Veli, kasvoin valheiden keskel
Stressasin siel, miten pääsen esteit
Karkuun, koska en aio antaa ketää
Satuttaa mun sydäntä, sydäntä
Se sattuu mua, kattoo miten satutetaan
Se sattuu mua, meit ei auteta
Mut älä luovuta, varjele sydäntäs
Kylmyydes, auringos, selvitä pääs
Se sattuu mua, kattoo miten valehdellaan
Se sattuu mua, meit ei varjella
Mut älä luovuta, Jumala on vierelläs
Kylmyydes, auringos, pidä se mielessäs
Mitä jos, saisin jo mielirauhaa
Kävellyt pimeetä polkuu jo liian kauan
Mitää ei oo luvattu, niin mä tunnen
Ku syön, hymyilen, nauran tai suren
Nukahdan, herään, duunii taas kuljen
Hä, lehdest draamaa taas luen
Joka päivä samaa, mikää ei oo hyvin
Sekoittaisinko pääni, et pääsen eilisest yli
Naah, mä pysyn vahvana
Toinen Kadunpoika, voit luottaa mun sanaan
Vaan te maailmaa, pystytte muuttaa
Jos te tahdotte vaan, jos te tahdotte vaan
Se sattuu mua, kattoo miten satutetaan
Se sattuu mua, meit ei auteta
Mut älä luovuta, varjele sydäntäs
Kylmyydes, auringos, selvitä pääs
Se sattuu mua, kattoo miten valehdellaan
Se sattuu mua, meit ei varjella
Mut älä luovuta, Jumala on vierelläs
Kylmyydes, auringos, pidä se mielessäs
Lyrics translation
I leave the clubist out at night, I see violence.
I'm gonna hold on to the scales. I'm gonna have to be strong.
This is silent, I know it now-now
If I can't tomorrow, the reasons -the reasons
I'll carry until I die, but I still took my chances.
I can't stop, or I can't rest in the pit.
Tell me if I died, would you cry?
Can you think back, mom?
Memories were shared, cigarettes rolled, brother
Even those moments that were recorded at ku studio
Under heaven, there is a brother who cannot live
You can't fall asleep if you want to survive unscathed
They don't care brother, Ku omast perseest
This is the story if you don't have time for each one.
Care, Protect, feed or clothe
I wish better, Brothers, better
It hurts me. it hurts me. it hurts me. it hurts me.
It hurts me, meit won't be helped
But don't give up, protect your heart
Cold, sun, find out your head
It hurts me. it hurts me. it hurts me. it hurts me.
It hurts me. meit won't protect me.
But don't give up, God is beside you.
Cold, sun, keep it in your mind
Ootsä wondered why good dies young
Greedy world, it wants to attract
A good person to abuse
Oh, I'm meditating, I'm talking to you.
What if I give up?
I fall asleep, and I go to perdition
Ee, protect me
Lord, I'm wandering after kato.
I need to distract my ego.
Make amends for what I did, and bless my body
Forgive me, forgive me my lies
How selfish has been, money and fame
Brother, I grew up in the middle of lies.
I stressed siel how to get to the esteit
Run away because I'm not gonna give you who.
Hurt my heart, hurt my heart
It hurts me. it hurts me. it hurts me. it hurts me.
It hurts me, meit won't be helped
But don't give up, protect your heart
Cold, sun, find out your head
It hurts me. it hurts me. it hurts me. it hurts me.
It hurts me. meit won't protect me.
But don't give up, God is beside you.
Cold, sun, keep it in your mind
What if, I could get some mental peace already.
Walking the dark path for too long
What's not promised, I know
When I eat, smile, laugh or mourn
I fall asleep, I wake up, I sleep again
Hey, I'm reading the press drama again.
Every day the same thing is not good.
Would I mix my head up, you can't get over last night?
Naah, I stay strong
Another street boy, you can take my word for it.
But you, the world, can change
If you will, if you will, if you will.
It hurts me. it hurts me. it hurts me. it hurts me.
It hurts me, meit won't be helped
But don't give up, protect your heart
Cold, sun, find out your head
It hurts me. it hurts me. it hurts me. it hurts me.
It hurts me. meit won't protect me.
But don't give up, God is beside you.
Cold, sun, keep it in your mind