Точка росы — Шафл song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Шафл" by Точка росы.
Lyrics
мы жили в старом доме
на полпути между рынком и храмом
и люди проходили мимо
женщины на углу торговали сметаной
я спросил ее — кто я тебе?
никто, некто, иль кто-то?
и она отвечала — не оставляй меня
на вершине холма спит облако
его сон — это вся моя жизнь
и дни как капли дождя
рисунок на земле и снова ввысь
и если дан тебе дар, то рисунок оценят
и ценен он тем, что твой и навсегда
и каждый раз когда идет дождь
я прошу — не оставляй меня
убегая с тобой на встречу
осень, что я там еще встречу
желтых листьев нежное касанье
ветра дыханье
не оставляй меня
туман пасторальной песни
постелит постель для луны и звезд
и лес был нарисован пастелью
мне тоже казалось, это было всерьез
я бы хотел петь о днях недели,
но боюсь быть похожим на Роберта Смита
я смотрю в дверь на небо
она почему-то для меня еще закрыта
Lyrics translation
we lived in an old house
halfway between the market and the temple
and people passed by
women on the corner were selling sour cream
I asked her-who am I to you?
no one, someone, or someone?
and she said, " don't leave me
a cloud sleeps on the hilltop
his dream is my whole life
and days like raindrops
drawing on the ground and up again
and if you are given a gift, then the drawing will be appreciated
and it is valuable because it is yours and forever
and every time it rains
please don't leave me
running away to meet you
autumn, what else will I meet there
yellow leaves a gentle touch
wind breath
don't leave me
fog of pastoral song
make a bed for the moon and stars
and the forest was painted in pastel
I thought it was serious, too
I would like to sing about the days of the week,
but I'm afraid to be like Robert Smith
I look out the door at the sky
for some reason, it is still closed to me