Tjuvjakt — Narkolepsi song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Narkolepsi" by Tjuvjakt.
Lyrics
Största misstaget var nog att jag somnade om
Fast vissa saker får mig ändå att tänka om
Misstagen dom kan leda till något gott
Så om jag ska nå min dröm så måste jag somna om
Vers 1 (Arrebarre)
På den tjugofemte timmen, vill inte missa chansen
Hon letar nyckelknippan i innerfickan och fiskar fram den
Jag kallar henne ‘hörru' som jag inte visste namnet
Men hon är vacker som musik, förtjänade minst en Grammy
På den tjugofemte timmen, försöker tänka klart
Överanvända sinnen, men jag har en vän på linjen
Och han har något som kan vända vinden, du vet en sån som alla känner men han
känner ingen
Fe-fe-fem, femhundra spänn och vi glömmer våran gråa vardag
Känner oss rastlösa, därför så består vår vana
Men så länge hon är Mona på en målad tavla skiter jag i vad jag får tillbaka
Men jag tror att
Refr. (Olle Grafström)
Största misstaget var nog att jag somnade om
Fast vissa saker får mig ändå att tänka om
Misstagen dom kan leda till något gott
Så om jag ska nå min dröm så måste jag somna om
Vers 2 (Jesper Swärd)
Satt där med iskalla fötter på tunnelbanan i december
Mitt i natten när det slår mig att tuben är som turen för det kommer till en
point när den vänder
Hon kan aldrig säga hur hon känner
Men hon ser ut att vara lack
Först på plats, sitter bänkad i baren, kortet säger stopp, hjälps ut av en vakt
Haltar ut, i takt till basen, häller upp bärsen i glasen
Halkar nu
Vad söt du är, fattar du
Yeah
Fyll upp bärsen i glasen
För jag vet vart vi ska sen, till dig eller mig och turas om vem som får titta
i taket
Men hon går i taket
Som om jag har sagt något osmidigt, som om jag vakna och drog tidigt,
som om jag pratade otydligt
Yeah, men jag ska prata klarspråk
Du och jag har gått så jävla långt att jag får skavsår
Refr. (Olle Grafström)
Största misstaget var nog att jag somnade om
Fast vissa saker får mig ändå att tänka om
Misstagen dom kan leda till något gott
Så om jag ska nå min dröm så måste jag somna om
Vers 3 (Jonathan Holmquist)
Tour dates and court dates
Dinner for two, four plates
Entrés before steaks
I just woke up, where the Bloody Mary’s at
I saw your girl the other day and she was very fat
You’d prolly marry that, uh
And I can’t believe I haven’t gotten a fucking Grammy yet
Lyrics translation
The biggest mistake was probably that I fell asleep again
But some things still make me think again
The mistakes they can lead to something good
So if I'm gonna get to my dream I'm gonna have to go back to sleep
Verse 1 (Arrebarre)
On the twenty-fifth hour, do not want to miss the opportunity
She looks for the keychain in the inside pocket and fishes it out
I call her ‘hey' as I didn't know the name
But she is beautiful as music, deserved at least one Grammy
At the twenty-fifth hour, trying to think clearly
Overused minds, but I have a friend on the line
And he has something that can turn the wind, you know one that everyone knows but he
nobody knows
Fe-fe-five, five hundred bucks and we forget our gray everyday life
Feeling restless, therefore so our habit consists
But as long as she's Mona on a painted painting I don't give a shit what I get back
But I think that
Refr. (Olle Grafström)
The biggest mistake was probably that I fell asleep again
But some things still make me think again
The mistakes they can lead to something good
So if I'm gonna get to my dream I'm gonna have to go back to sleep
Verse 2 (Jesper Swärd)
Sat there with icy feet on the subway in december
In the middle of the night when it strikes me that the tube is like the luck for it comes to a
point when it turns
She can never say how she feels
But she looks to be lacquer
First on the spot, sitting benched at the bar, the card says Stop, is helped out by a guard
Limping out, at the beat to the base, pour the berries into the glasses
Slipping now
You look pretty, you know what I mean
Yeah
Fill up the berries in the glasses
Because I know where we're going later, to you or me and take turns on who gets to watch
in the ceiling
But she goes to the ceiling
As if I have said something unwieldy, as if I wake up and pulled early,
as if I were talking indistinctly
Yeah, but I'll be clear
You and I have gone so fucking far that I get abrasions
Refr. (Olle Grafström)
The biggest mistake was probably that I fell asleep again
But some things still make me think again
Misstagen dom kan leda till något gott
Så om jag ska nå min dröm så måste jag somna om
Vers 3 (Jonathan Holmquist)
Tour dates and court dates
Dinner for two, four plates
Entrés before steaks
I just woke up, where the Bloody Mary’s at
I saw your girl the other day and she was very fat
You’d prolly marry that, uh
And I can’t believe I haven’t gotten a fucking Grammy yet