Titanix — Nu är det lördag igen (Another Saturday Night) song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Nu är det lördag igen (Another Saturday Night)" by Titanix.
Lyrics
Nu är det lördag igen och nu satt jag och deppa.
Jag tyckte allting verkade meningslöst.
Men just då ringde en rar liten kille och mitt problem var löst.
Jag flyttade in rätt nyligen.
I en rätt skaplig lägenhet.
Fast runtom här i husen, på säkert flera tusen, så drabbas jag av ensamhet.
Nu är det lördag igen och nu satt jag och deppa.
Jag tyckte allting verkade meningslöst.
Men just då ringde en rar liten kille och mitt problem var löst.
Dom flesta killar snackar… om alla flickor dom har mött.
Dom skryter och skroderar och tror dom imponerar.
Men tänk jag blir bara trött.
Nu är det lördag igen och nu satt jag och deppa.
Jag tyckte allting verkade meningslöst.
Men just då ringde en rar liten kille och mitt problem var löst.
Jag brukar gå och dansa.
Jag gillar dans som svänger till.
Jag tycker det är toppen när rythmen känns i kroppen.
Då kan jag inte sitta still.
Nu är det lördag igen och nu satt jag och deppa.
Jag tyckte allting verkade meningslöst.
Men just då ringde en rar liten kille och mitt problem var löst.
Nu är det lördag igen och nu satt jag och deppa.
Jag tyckte allting verkade meningslöst.
Men just då ringde en rar liten kille och mitt problem var löst.
Lyrics translation
Now it's Saturday again and now I sat down and depressed.
I thought everything seemed pointless.
But right then a sweet little guy called and my problem was solved.
I moved in right recently.
In a pretty decent apartment.
Although around here in the houses, in probably several thousand, I suffer from loneliness.
Now it's Saturday again and now I sat down and depressed.
I thought everything seemed pointless.
But right then a sweet little guy called and my problem was solved.
Most guys talk about all the girls they've met.
They brag and scrap and think they impress.
But think I'm just getting tired.
Now it's Saturday again and now I sat down and depressed.
I thought everything seemed pointless.
But right then a sweet little guy called and my problem was solved.
I usually go dancing.
I like dancing that swings to.
I think it's great when the rythm is felt in the body.
I can't sit still.
Now it's Saturday again and now I sat down and depressed.
I thought everything seemed pointless.
But right then a sweet little guy called and my problem was solved.
Now it's Saturday again and now I sat down and depressed.
I thought everything seemed pointless.
But right then a sweet little guy called and my problem was solved.